Days of the Week - Saturday زيارةِ النَّبِّي صلى الله عليه وآله وسلم
Ziyarat Ziarat of Holy Prophet (saws)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
أَشهَدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ الله وَحْدَهُ لاشَرِيكَ لَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّكَ رَسُولُهُ، وَأَنَّكَ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، وَأَشْهَدُ أَنَّكَ قَدْ بَلَّغْتَ رِسالاتِ رَبِّكَ، وَنَصَحْتَ لاُمَّتِكَ وَجاهَدْتَ فِي سَبِيلِ الله بِالحِكْمَةِ وَالمَوْعِظَةِ الحَسَنَةِ، وَأَدَّيْتَ الَّذِي عَلَيْكَ مِنَ الحَقِّ، وَأَنَّكَ قَدْ رَؤُفْتَ بِالمُؤْمِنِينَ، وَغَلَظْتَ عَلى الكافِرِينَ، وَعَبَدْتَ الله مُخْلِصا حَتَّى أَتاكَ اليَقِينُ، فَبَلَغ الله بِكَ أَشرَفَ مَحَلِّ المُكَرَّمِينَ. الحَمْدُ للهِ الَّذِي اسْتَنْقَذَنا بِكَ مِنَ الشِّرْكِ وَالضَّلالِ
اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ، وَاجْعَلْ صَلَواتِكَ وَصَلَواتِ مَلائِكَتِكَ، وَأَنْبيائِكَ وَالمُرْسَلِينَ وَعِبادِكَ الصَّالِحِينَ، وَأَهْلِ السَّماواتِ وَالاَرَضِينَ، وَمَنْ سَبَّحَ لَكَ يارَبِّ العالَمِينَ منَ الأولينَ وَالآخِرِينَ، عَلى مُحَمَّدٍ عَبْدِك وَرَسُولِكَ، وَنَبِيِّكَ وَأَمِينِكَ وَنَجِيبِكَ وَحَبِيبِكَ، وَصَفِيِّكَ وَصَفْوَتِكَ، وَخاصَّتِكَ وَخالِصَتِكَ، وَخِيَرَتِكَ مِنْ خَلْقِكَ، وأَعْطِهِ الفَضْلَ وَالفَضِيلَةَ وَالوَسِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الرَّفِيعَةَ، وَابْعَثْهُ مَقاما مَحْمُوداً يَغْبِطُهُ بِهِ الأَوَّلُونَ وَالآخرونَ. اللّهمَّ إِنَّكَ قُلتَ: وَلَوْ أَنَّهُمْ إِذْ ظَلَمُوا أَنَفُسَهُمْ جاؤُكَ فَاسْتَغْفَرُوا الله وَاسْتَغْفَرَ لَهُمُ الرَّسُولُ لَوَجَدُوا الله تَوَّاباً رَحِيماً، إِلهي فَقَدْ أَتَيْتُ نَبِيَّكَ مُسْتَغْفِراً تائِباً مِنْ ذُنُوبِي، فَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِهِ وَاغْفِرْها لِي، ياسَيِّدَنا أَتَوَجَّهُ بِكَ وَبأَهْلِ بَيْتِكَ إِلى الله تَعالى رَبِّكَ وَرَبِّي لِيَغْفِرَ لِي
ثُمَّ قُلْ ثلاثاً: [ إِنَّا للهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ]
اُصِبْنا بِكَ ياحَبِيبَ قُلُوبِنا، فَما أعْظَمَ المُصِيبَةَ بِكَ ؟! حَيْثُ انْقَطَعَ عَنَّا الوَحْيُ، وَحَيْثُ فَقَدْناكَ، فإِنَّا للهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ راجِعُونَ. ياسَيِّدَنا يارَسُولَ اللهِ، صَلَواتُ الله عَلَيْكَ وَعَلى آلِ بَيْتِكَ الطَّاهِرينَ ، هذا يَومُ السَّبْتِ وَهُوَ يَوْمُكَ، وَأَنا فِيهِ ضَيْفُكَ وَجارُكَ، فَأَضِفْنِي وَأَجِرْنِي فَإِنَّكَ كَرِيمٌ تُحِبُّ الضِّيافَةَ، وَمأْمُورٌ بِالاِجارَةِ، فَأَضِفْنِي وَأَحْسِنْ ضِيافَتِي، وَأَجِرْنا وَأَحْسِنْ إِجارَتَنا، بِمَنْزِلَةِ الله عِنْدَك وَعِنْدَ آلِ بَيْتِكَ، وَبِمَنْزِلَتِهِمْ عِنْدَهُ وَبِما اسْتَوْدَعَكُمْ مِنْ عِلْمِهِ، فَإِنَّه أَكْرَمُ الاَكْرَمِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad. In th name of Allah, the Beneficent the Merciful. I testify that there is no god save Allah; He is One; there is no associate (partner)with Him. I testify that you are His Messenger, and you are Muhammad son of Abdullah; and I testify that you had delivered the Message of your Lord, advised and warned your followers (Ummah) like a sincere friend, and strived, leaving no stone unturned, against heavy odds, in the cause of Allah, with wisdom and good advice. Strong and powerful support from the Truthful (Allah), was put at your disposal; (and) you had been kind and compassionate to the believers, (but) was harsh with the disbelievers, and had sincerely served Allah, till the inevitable (what was certain) came unto you. So Allah made you reach the highest stage of glory and honour. (All) praise is for Allah (only) who saved us through you from the polytheism and going astray.O Allah! Send blessings on Muhammad and on his children.
Thy blessings and invocations of thy Angels, (of) Thy Prophets and Messengers, (of) Thy pious servants, (of) the people of the heavens and the earths, and (of) those who glorify Thee, (O the Lord of the worlds), from among the ancient and the present, be on Muhammad, Thy servant and Messenger, Thy Prophet, Thy confidant, Thy volunteer, Thy intimate friend, sincerely attached to Thee, purified by Thee, Thy favourite, the best essence from Thee, chosen in preference by Thee from Thy creation, and gave him surpassing superiority and eminence in wisdom and character, subtle ways and means, highest stations, and put him on the pedestal of (praiseworthy) fame and fortune; found his position enviable the men of old and the men of later time. O Allah, Thou said: “And if, when they had wronged themselves, they had but come unto you and asked forgiveness of Allah, and asked forgiveness of the Messenger, they would have found Allah forgiving, Merciful.” O my Allah, therefore I turn repentant to Thy Prophet (S.A.), asking pardon for my sins, (so send blessing on Muhammad and on his children), and be kind to me. O our chief, direct yourself, and your “Ahluh Bayt” towards the Most praised Allah, Thy Lord and my Lord, in the matter of my request
Recite 3 times:
for verily we are Allah’s and verily unto Him shall we return.
Then recite:
With love and longing for you, we move, O dearest friend, in your direction, because the misery has increased, since revelation (Wahi) has been cut off, and we lost you. Verify we are Allah’s; and verily unto Him shall we return.
O our Chief! O our Messenger of Allah! Blessings of Allah be on you and on the pure and pious people of your house.
Today is Saturday, your day, and I in its hours, take refuge with you ; seek your nearness, (so) receive me with open arms, let me be near you, because you are very kind, love to be hospitable, chosen and assigned to give asylum and refuge, (therefore) make me feel at home, a most generous friendly welcome, take us under your shelter, a most reliable protection; in the name and for the sake of your belief in Allah, and your Ahlul Bayt’s belief in Him, and the status He has assigned to them, whereby you (all) took into your keeping His Wisdom, Verily He is the most kind of all who show kindness.
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
TransliterationAsh’hadu An Laa Ilaaha Illallaahu Wahdahu Laa Shareeka Lahu Wa Ash’hadu Annaka Muhammadabnu Abdillaahi Wa Ash’hadu Annaa Qad Ballaghta Risaalaati Rabbika Wa Naswahta Li Ummatika Wa Jaahadta Fee Sabeelillaahi Bill Hikmati Wal Maw’idhwatil Hasanati Wa Addaytal-Ladhee Alayka Minal Haqqi Wa Annaka Qad Ra’ufta Bil Mu’mineena Wa Ghaladhta Alal Kaafireena Wa Abadtallaaha Mukhliswan, Hattaa Ataakal Yaqeen, Fa Balaghallaahu Bika Ashrafa Mahallil Mukarrameen. Al-Hamdu Lillaahil-Ladhees-Tanqadhanaa Bika Minash-Shirki Wadh-Dhalaali, Allaahumma Swalli Alaa Muhammadin Wa Aalihi Waj’al Swalawaatika, Wa Swalawaati Malaaikatik Wa Ambiyaa’ika Wal Mursaleen Wa Ibaadikas-Swaaliheen, Wa Ahlis-Samaawaati Wal Ardheena Wa Man Sabbaha Laka Yaa Rabbal Aalameen Minal Awwaleena Wal Aakhareena Alaa Muhammadin Abdika Wa Rasoolika Wa Nabiyika Wa Ameenika Wa Najeebika Wa Habeebika Wa Swafiyyika Wa Swifwatika Wa Khaaswatika Wa Khaaliswatika Wa Khiyaratika Min Khalqika Wa A’atwihil Fadhla Wal Fadheelata Wal Waseelata Wad-Darajatar-Rafee’ata Wab’ath’hu Maqaaman Mahmoodan Yaghbituhu Bihil Awwaloona Wal Aakhiroona. Allaahumma Innaka Qulta Walaw Annahum Idh-Dhwalamoo Anfusahum Jaa’ooka Fastaghfarullaaha Wastaghfara Lahumur-Rasoolu, Li Wajadallaaha Tawwaaban Raheema, Ilaahee Faqad Ataytu Nabiyyika Mustaghfiran Taa’iban Min Dhunoobee Fa Swalli Alaa Muhammadin Wa Aalihee Waghfirhaa Lee, Ya Sayyidinaa Atawajjahu Bika Wa Bi Ahli Baytika Ilallaahi Ta’aalaa Rabbika Wa Rabbee Li Yaghfira Lee.
Then recite 3 times: Innaa Lillaahi Wa Innaa Ilayhi Raajioon.
Then continue: Uswibnaa Bika Yaa Habeeba Quloobinaa Famaa A’adhwamal Musweebata Bika Haythun Qatwa’a Annal Wahyu Wa Haythu Faqad Naaka Fa Innaa Lillaahi Wa Innaa Ilayhi Raajioon. Yaa Sayyidanaa Yaa Rasoolallaahi Swalawaatulaahi Alayka Wa Alaa Ahlibaytikat-Twayyibeenat-Twaahireen. Haadha Yawmus-Sabti Wa Huwa Yawmuka Wa Anaa Feehi Dhayfuka Wa Jaaruka Fa’adhifnee Wa Ajirnee, Fa Innaka Kareemun, Tuhibudh-Dhiyaafata Wa Ma’amoorun Bil Ijaarati Fa Adhifnee Wa Ahsin Dhiyaafatee Wa Ajirnaa Wa Ahsin Ijaaratanaa Bi Manziltillaahi Indaka Wa Inda Ahli Baytika Wa Bi Manzilatihim Indahoo Wa Bi Mastawda’akum Min Ilmihee Fa Innahoo Akramul Akrameen
Days of the Week - Sunday زيارة أَميرِ المُؤمِنين
Ziyarat Imam Ali Ibne Abi Talib (A.S.)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلى الشَّجَرَةِ النَّبَوِيَّةِ، وَالدَّوْحَةِ الهاشِمِيَّةِ، المُضِيئَةِ المُثْمِرَةِ بِالنُّبُوَّةِ المُونِقَةِ بِالإمامةِ، وَعَلى ضَجِيعَيْكَ آدَمَ وَنُوحٍ عَليهِما السَّلامُ، السّلامُ عَلَيْكَ وَعَلى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ وَعَلى المَلائِكَةِ المُحْدِقِينَ بِكَ وَالحافِّينَ بِقَبْرِكَ. يامَوْلايَ يا أَمِيرَ المُؤْمِنِينَ، هذا يَومُ الاَحَّدِ، وَهُوَ يَوْمُكَ وَبِإِسْمِكَ، وَأَنا ضَيْفُكَ فِيهِ وَجارُكَ، فَأَضِفْنِي يامَوْلايَ، وَأَجِرْنِي فإِنَّكَ كَرِيمٌ تُحِبُّ الضِّيافَةَ، وَمَأْمُورٌ بِالاِجارَةِ فَافْعَلْ مارَغِبْتُ إِلَيْكَ فِيهِ، وَرَجَوْتُهٌ مِنْكَ بِمَنْزِلَتِكَ وَآلِ بَيْتِكَ عِنْدَ اللهِ، وَمَنْزِلَتِهِ عِنْدَكُمْ، وَبِحَقِّ ابْنِ عَمِّكَ رَسُولِ الله صَلَّى الله عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلّمَ عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad. In the name of Allah the Beneficent, the Merciful. Peace be on the Tree (inseparable tied up with ) of prophethood, tall and strong trunk (mainstay) of “Bani Hashim” (the family) pregnant and fertile with prophethood, refined and blossomed with Imamat; (on account of) you being the colleague of Adam and Nooh, peace be on them both, Peace be on you, and your pure and pious children. Peace be on you, and on the Angels who stand (around you) at your beck and call, and, ever alert, move about near your resting place O Mawlaa! O Ameer Al Momineen ! Today is Sunday, your day, refers to you, and I , in its hours, take refuge with you, seek your nearness, therefore make me feel at home. O Mawlaa! Take me in under your shelter because you are very kind, love to be hospitable, chosen and assigned to give asylum and refuge, therefore do that for which I have come unto you in this hour, and have turned to you, in the name and for the sake of your belief, and your children’s belief, in Allah, and the status He has assigned to you (all), for the sake of your brother (cousin), the Messenger of Allah, blessings of Allah be on him and on his children and peace be on them all. O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.Transliteration
Assalaamu Alash-Shajaratin-Nubuwwati Wad-Dawhatil Haashimiyyati Al Mudhwee’atil Muthmirati Bin-Nubuwwatil Mooniqati Bil Imaamati Wa Alaa Dhwajee’ayka Aadama Wa Noohin Alayhimas-Salaam. Assalaamu Alayka Wa Alaa Ahlibaytikat-Twayyibeena-Twaahireen. Assalaamu Alayka Wa Alal Malaaikatil Mukhdiqeena Bika Wal Haaffeena Bi Qabrika Yaa Mawlaaya Yaa Ameeral Mu’mineena Haadha Yawmul Ahadi Wa Huwa Yawmuka Wa Bismika Wa Anaa Dhayfuka Feehi Wa Jaaruka Fa Adhifnee Yaa Mawlaaya Wa Ajirnee Fa Innaka Kareemun Tuhibbudh-Dhiyaafata Wa Ma’amoorun Bil Ijaarati Faf’al Maa Raghibtu Ilayka Feehi Wa Rajawtuhu Minka Bi Manzilatika Wa Aali Baytika Indallaahi Wa Manzilatihi Indakum Wa Bi Haqqi Ibni Ammika Rasoolillaahi Swallallaahu Alayhi Wa Aalihi Wa Sallama Wa Alaykum Wa Alayhim Ajmaeen
Days of the Week - Sunday زِيارة الزَّهراءِ
Ziyarat Syeda Fatemah Zehra (sa)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلَيْكِ يامُمْتَحَنَةُ، إِمْتَحَنَكِ الَّذِي خَلَقَكِ فَوَجَدَكِ لِما امْتَحَنَكِ صابِرَةً، أَنا لَكِ مُصَدِّقٌ صابِرٌ عَلى ما أَتَى بِهِ أَبُوكِ وَوَصِيُّهُ صَلَواتُ الله عَلَيْهِما، وَأَنا أَسْألُكِ إِنْ كُنْتُ صَدَّقْتُكِ إِلاّ أَلْحَقْتِيِني بِتَصْدِيقِي لَهُما، لِتُسِرَّ نَفْسِي، فَاشْهَدِي أَنِّي ظاهِرٌ بِوَلايَتِكِ وَوَلايَةِ آلِ بَيْتِكِ صَلَواتُ الله عَلَيْهِمْ أَجْمَعِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.In the name of Allah the Beneficent, the Merciful.
Peace be on you, O the carefully examined, tried and measured by Him who created you, and found you, in your test, cool and compact, steady and stable, I tell the truth about you; calm and quiet, with self-control and composure (you) put up with all that which your father and his “Wasi” (successor) came across, blessings of Allah be on them. I beseech you, (If I have stated the truth), to bind me together with the testimony, concerning both of them, in order to give joy and satisfaction to my heart and soul. So bear witness that truly I, by heart made evident your, and your children’s “wilayat” (superintendent guardianship), blessings of Allah be on them all.
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
Transliteration
Assalaamu Alayki Yaa Mumtahanatu Imtahanakil-Ladhee Khalaqaki Fa Wajadaki Li Mamtahanaki Swaabiratan Anaa Laki Muswaddiqun Swaabiroon Alaa Maa Ataa Bihee Abooki Wa Waswiyyuhoo Swalawaatullaahi Alayhimaa Wa Anaa As’aluki In Kuntu Swaddaqtuki Illaa Alhaqtinee Bi Tasdeeqee Lahumaa Li Tusarraa Nafsee Fash’hadee Annee Dhwaahirun Bi Wilaayatiki Wa Walaayati Aali Baytiki Swalawaatullaahi Alayhim Ajmaeen.
Days of the Week - Monday زِيارة الحَسَنِ
Ziyarat Imam Hasan (a.s.) son of Imam Ali (a.s.)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلَيْكَ ياابْنَ رَسُولِ رَبِّ العالَمِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياابْنَ أَمِيرِ المُؤْمِنِينَ، السَّلامُ عَليْكَ ياابْنَ فاطِمَةَ الزَّهْراءِ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياحَبِيبَ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياصَفْوَةَ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياأَمِينَ اللهِ، السَّلامُ عَليْكَ ياحُجَّةَ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يانُورَ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياصِراطَ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يابَيانَ حُكْمِ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياناصِرَ دِينِ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها السَّيِّدُ الزَّكيُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها البَرُّ الوَفيُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها القائِمُ الاَمِينُ، السَّلامُ عَليْكَ أَيُّها العالِمُ بِالتَّأْوِيلِ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الهادِي المَهديُّ السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الطّاهِرُ الزَّكيُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها التَّقيُّ النَّقيُّ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الحَقُّ الحَقِيقُ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الشَّهِيدُ الصِّدِّيقُ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياأَبا مُحَمَّدٍ الحَسَنِ بْنَ عَلِيٍّ وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكاتُهُ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Peace be on you, O son of the Messenger of the Lord of the worlds! Peace be on you, O son of the Commander of the faithfuls! Peace be on you, O son of Faatimah Zahraa!
Peace be on you, O dearest intimate of Allah! Peace be on you, O sincere friend of Allah! Peace be on you, O faithful confidant of Allah! Peace be on you, O decisive argumern of Allah! Peace be on you, O light of Allah! Peace be on you, O the “way” unto Allah! Peace be on you, O meaning and demonstration of the commands of Allah! Peace be on you, O he who rescued the religion of Allah! Peace be on you, O liberal, mild and wise sage! Peace be on you, O he who was kept out of (his) rightful office (but) carried out (his) duty! Peace be on you, O confident guardian! Peace be on you, O scholar who determined the essential feature of (Religion) ! Peace be on you, O the rightly guided guide! Peace be on you, O impeccable “man of learning “! Peace be on you, O God –fearing holy! Peace be on you, O genuine, worthy and deserving right! Peace be on you, O truthful witness who gave life in the way of Allah! Peace be on you, O Abaa Muhammad, Hasan (son of) Ali! Mercy of Allah and his blessings be on him. O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
Transliteration
Assalaamu Alayka Yabna Rasooli Rabbil Aalameen. Assalaamu Alayka Yabna Ameeril Mu’mineen. Assalaamu Alayka Yabna Faatwimataz-Zahraai, Assalaamu Alayka Yaa Habeeballaahi Assalaamu Alayka Yaa Swifatallaahi, Assalaamu Alayka Yaa Ameenallaahi, Assalaamu Alayka Yaa Hujjatallaahi, Assalaamu Alayka Yaa Noorallaahi, Assalaamu Alayka Yaa Swiratallaahi, Assalaamu Alayka Ya Bayaana Hukmillaahi, Assalaamu Alayka Yaa Naaswira Deenillaahi, Assalaamu Alayka Ayyuhas-Sayyiduz-Zakiyyu,, Assalaamu Alayka Ayyuhal Barrul Wafiyu, Assalaamu Alayka Ayyuhal Qaaimul Ameenu, Assalaamu Alayka Ayuhal Aalimu Bit-Ta’aweeli, Assalaamu Alayka Ayyuhal Haadiyul Mahdeeyyu, Assalaamu Alayka Ayyuhat-Twaahiruz-Zakiyyu, Assalaamu Alayka Ayyuhat-Taqiyyun Naqiyyu, Assalaamu Alayka Ayyuhal Haqqul Haqeequ, Assalaamu Alayka Ayyuhash-Shaheedus-Swiddiqu, Assalaamu Alayka Yaa Abaa Muhammadin Al-Hasanabna Aliyin Wa Rahmatullaahi Wa Barakaatuh.
Days of the Week - Monday زِيارَة الحُسَين
Ziyarat Imam Husain (a.s.) son of Ali (a.s.)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلَيْكَ ياابْنَ رَسُولِ اللهُ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا ابْنَ أَمِيرِ المُؤْمِنِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا ابْنَ سَيِّدَةِ نِساءِ العالَمِينَ، أَشْهَدُ أَنَّكَ أَقَمْتَ الصَّلاةَ وَآتَيْتَ الزَّكاةَ، وَأَمَرْتَ بِالمَعْرُوفِ، وَنَهَيْتَ عَنِ المُنْكَرِ، وَعَبَدْتَ الله مُخْلِصا، وَجاهَدْتَ فِي الله حَقَّ جِهادِهِ حَتَّى أَتاكَ اليَقِينُ، فَعَلَيْكَ السَّلامُ مِنِّي مابَقِيتُ وَبَقِيَ اللَّيلُ وَالنَّهارُ ، وَعَلى آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، أَنا يامَوْلايَ مَوْلىً لَكَ وَلآلِ بَيْتِكَ، سِلْمٌ لِمَنْ سالَمَكُمْ وَحَرْبٌ لِمَنْ حارَبَكُمْ، مُؤْمِنٌ بِسرِّكُمْ وَجَهْرِكُمْ، وَظاهِرِكُمْ وَباطِنِكُمْ. لَعَنَ الله أَعْدائَكُمْ مِنَ الأَوَّلِينَ وَالآخِرِينَ، وَأَنا أَبْرَأُ إِلى الله تَعالى مِنْهُمْ. يامَوْلايَ ياأَبا مُحَمَّدٍ، يامَوْلايَ ياأَبا عَبْدِ الله هذا يَوْمُ الاثْنَيْنِ، وَهُوَ يَوْمُكُما وَبِاسْمِكُما وَأَنا فِيهِ ضَيْفُكُما فَأَضيفانِي وَأَحسِنا ضِيافَتِي، فَنِعْمَ مَنْ اُسْتُضِيفَ بِهِ أَنْتُما، وَأَنا فِيهِ مِنْ جِوارِكُما فَأَجِيرانِي، فَإِنَّكُما مَأمُورانِ بِالضِّيافَةِ وَالاِجارَةِ، فَصَلَّى الله عَلَيْكُما وَآلِكُما الطَّيِّبِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.In the name of Allah the Beneficent, the Merciful.
Peace be on you, O son of the Messenger of Allah! Peace be on you. O son of the Commander of the faithfuls! Peace be on you. O son of the chief of all the women of the worlds! I stand witness that you established prayers, and paid the poor-due, preached goodness, proscribed evil, had sincerely served Allah, strived, leaving no stone unturned, against heavy odds, in the cause of Allah, to the fullest extent, till the inevitable came unto you. So “peace be on you” from me so far I live, and the orbit of “nights following days” call it a day; and on the pure people of your house, I , O my Mawlaa, again and again willingly pay allegiance to you, and to your family, I am at peace with him who makes (his) peace with you. I make war against him who goes to war with you. I truly believe in your innermost best aspect, in your evident public role, in your externally appearing style, in your mystical dimensions of spirit. Allah condemns your enemies, those of old, and those of later time. I turn to Allah, the highly praised, breaking all connections with them. O my Mawlaaa! O Abaa Muhammad ! (and) O my Mawlaa! O Abaa Abdullah! Today is Monday, it belongs to both of you, refers to your names, in its hours I take refuge with both of you, make me feel at home, a most generous friendly welcome, because who so turns to you for accommodation lives in ease and comfort, and in this hour it is I who is in your neighborhood, so let me be near you. Verily both of you have been chosen and assigned to give asylum and refuge. Blessings of Allah be on you both, and on your pure children. O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
Transliteration
Assalaamu Alayka Yabna Rasoolillaahi Assallamu Alayka Yabna Ameeril Mu’mineen. Assalaamu Alayka Yabna Sayyidati Nisaail Aalameen, Ash’hadu Annaka Qad Aqamtas-Swalaata Wa Aataytaz-Zakaata Wa Amarta Bil Ma’aroofi Wa Nahayta Anil Munkari Wa Abadtallaaha Mukhlisan Wa Jaahadta Fillaahi Haqqa Jihaadihi Hattaa Ataaqal Yaqeen. Fa Alaykas-Salaamu Minnee Maa Baqeetu Wa Baqiyal-Laylu Wan-Nahaaru Wa Alaa Aali Baytikat-Twayyibeenat-Twaahireen, Anaa Yaa Mawlaaya Mawlallaka Wa Li Aali Baytika Silmun Liman Saalamakum Wa Harbun Liman Haarabakum Mu’minun Bi Sirrikum Wa Jahrikum Wa Dhwaahirikum Wa Baatwinikum . La’anallaahu A’adaaikum Minal Awwaleena Wal Aakhireena Wa Anaa Abra’u Ilallaahi Ta’aala Minhum Yaa Mawlaaya Yaa Abaa Abdillaahi, Haadhaa Yawmul Ithnayni Wa Huwa Yawmukuma Wa Bismikumaa Wa Anaa Feehi Dhayfukuma, Fa Adheefaanee Wa Ahsinaa Dhiyaafatee Fa Ni’ama Manistudheefa Bihee Antumaa Wa Anaa Feehi Min Jiwaarikuma Fa Ajeeraanee Wa Innakumaa Ma’amuraanee Bidh-Dhiyaafatee Wal Ijaaratee Fa Swallallaahu Alaykuma Wa Aalikumat-Twayyibeen.
Days of the Week - Tuesday عَلِي بن الحُسَين ومُحَمَّد بن عَلِيّ وجَعفَر بن مُحَمَّد
Ziyarat Imam Sajjad, Imam Baqir & Imam Sadiq (a.s)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلَيْكُمْ ياخُزَّانَ عِلْمِ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكُمْ ياتَراجِمَةَ وَحْيِ اللهِ، السَّلامُ عَليْكُمْ ياأَئِمَّةَ الهُدى، السَّلامُ عَلَيْكُم ياأَعْلامَ التُّقى، السَّلامُ عَلَيْكُمْ ياأَوْلادَ رَسُولِ اللهِ، أَنا عارِفٌ بِحَقِّكُمْ، مُسْتَبْصِرٌ بِشَأْنِكُمْ مُعادٍ لاَعْدائِكُمْ مُوالٍ لاَوْلِيائِكُمْ، بِأَبِي أَنْتُم وَاُمِّي، صَلَواتُ الله عَلَيْكُمْ. اللّهُمَّ إِنِّي أَتَوالى آخِرَهُمْ كَما تَوالَيْتُ أَوَّلَهُمْ وَأَبْرءُ مِنْ كُلِّ وَلِيجَةٍ دُونَهُمْ وَأَكْفُرُ بِالجِبْتِ وَالطَّاغُوتِ وَاللاّتِ وَالعُزَّى، صَلَواتُ الله عَلَيْكُمْ يامَوالِيَّ وَرَحْمَةُ الله وَبَرَكاتُهُ. السَّلامُ عَلَيْكَ ياسَيِّدَ العابِدِينَ، وَسُلالَةَ الوَصِيِّينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياباقِرَ عِلْمِ النَبِيِّينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياصادِقا مُصَدَّقا فِي القَوْلِ وَالفِعْلِ، يامَوالِيَّ هذا يَوْمُكُمْ وَهُوَ يَوْمُ الثُّلاثاءِ، وَأَنا فِيهِ ضَيْفٌ لَكُمْ وَمُسْتَجِيرٌ بِكُمْ فَأَضِيفُونِي وَأَجِيرُونِي بِمَنْزِلَةِ الله عِنْدَكُمْ، وَآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Peace be on you, O depositories of Allah’s knowledge ! Peace be on you, O commentators of “Wahi” (revealed words of Allah)! Peace be on you, O rightly guided Guides unto the true way of life! Peace be on you, O symbols of devotion to duty ! Peace be on you, O descendants of the Messenger of Allah! I am aware of your true rights; look attentively at your refined disposition, full of joy, honour and dignity, take leave and go far away from your enemies, love dearly and keep company of your friends, with my father ( I am) at your disposal, and also my mother, blessings of Allah be on you.
O my Allah, I willingly submit (out of love and friendship) to all of them in unbroken succession, just as Thou appointed the first of them the “Mawlaa” and I am free from the guilt of taking shelter with any other save them, deny and curse “Jibt” and “taghoot” “Laat” and “Uzzaa” Blessings of Allah be on you
O my beloved Mawlaas! Mercy of Allah be on you, and His blessings. Peace be on you, O pride of worshippers (of Allah) (Zaynul A’abideen),the founder of the family of the successors (Imaams). Peace be on you, O (Baqir), he who inherited, knew, and enlarged the knowledge of the Prophets. Peace be on you O (Saadiq) truthful, his words were true, his deeds were good. O my Mawlaas! Today is your day, Tuesday, in its hours I take refuge with you, and seek your nearness, therefore receive me with open arms, and let me be near you, in the name and for the sake of your belief in Allah, and (belief)of your pure and pious family.
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
Days of the Week - Wednesday موسى بن جعفر وعلي بن موسى ومُحَمَّد التَّقي وعَلِيّ النَّقي
Ziyarat Imam Kazim,Imam Reza,Imam Taqi,Imam Naqi (a.s.)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلَيْكُم ياأَوْلِياء اللهِ، السَّلاُمُ عَلَيْكُم ياحُجَجَ اللهِ، السَّلامُ عَلَيْكُمْ يانُورَ الله فِي ظُلُماتِ الاَرْضِ ، السَّلامُ عَلَيْكُمْ صَلَواتُ الله عَلَيْكُمْ وَعَلى آلِ بَيْتِكُمْ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، بِأَبِي أَنْتُمْ وَاُمِّي، لَقَدْ عَبَدْتُمْ الله مُخْلِصِينَ، وَجاهَدْتُمْ فِي الله حَقَّ جِهادِهِ حَتَّى أَتاكُمْ اليَقِينُ، فَلَعَنَ الله أَعْدائكُمْ مِنَ الجِنِّ وَالاِنْسِ أَجْمَعِينَ ، وَأَنا أَبْرَُ إِلى الله وَإِلَيْكُمْ مِنْهُمْ. يامَوْلايَ ياأَبا إِبْراهِيمَ مُوسى بْنَ جَعْفَرٍ، يامَوْلايَ ياأَبا الحَسَنِ عَلِيّ بْنَ مُوسى، يامَولايَ ياأَبا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، يامَوْلايَ ياأَبا الحَسَنِ عَلِيَّ بْنَ مُحَمَّدٍ، أَنا مَوْلىً لَكُمْ مُؤْمِنٌ بِسِرِّكُمْ وَجَهْرِكُمْ مُتَضَيِّفٌ بِكُمْ فِي يَوْمِكُمْ هذا وَهُوَ يَومُ الاَرْبِعاءِ، وَمُسْتَجِيرٌ بِكُمْ فَأَضِيفُونِي وَأَجِيرُونِي بِآلِ بَيْتِكُمُ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Peace be on you O intimate friends of Allah! Peace be on you, O decisive arguments of Allah! Peace be on you, O light of Allah, in the midst of ignorance and disorder, widespread in the world! Peace be on you, blessings of Allah be on you, and on your pure and pious children. With my father (I am) at your disposal, and also my mother. Surely you sincerely carried out the mission of Allah, and strived in the cause of Allah, leaving no stone unturned, against heavy odds, in letter and spirit, till the inevitable came unto you. Therefore Allah condemns your enemies, whether they be men or jinn, one and all. I turn obedient, unto Allah, and you keeping away from them. O Mawlaa! O Abaa Ibrahim ! Moosa son of Jaa’far! O Mawlaa! O Abdul Hasan! Ali son of Moosa! O Mawlaa ! O Abaa Jaa’faar! Muhammad son of Ali ! O Mawlaa ! O Abul Hasan ! Ali son of Muhammad ! I am your bondman, I truly believe in your inner-most best aspects, in your evident public roles; take refuge with you, in the hours of today, your day, Wednesday, and seek your nearness, therefore receive me with open arms, let me be near you, (and near) your pure and pious children.
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
Transliteration
Assalaamu Alaykum Yaa Awliyaa’Allaahi, Assalaamu Alaykum Yaa Hujajallaahi, Assalaamu Alaykum Yaa Noorallaahi Fee Dhulumaatil Ardhi, Assalaamu Alaykum Swalawaatullaahi Alaykum Wa Alaa Aalibaytikumut-Twayyibeenay-Twaahireen Bi Abee Antum Wa Ummee Laqad Abadtumullaaha Mukhlisweena Wa Jaahadtum Fillaahi Haqqa Jihaadihee Hattaa Ataakumul Yaqeen, Fa La’anallaahu A’adaa’akum Minal Jinni Wal Insi Ajma’een, Wa Anaa Abra’u Ilallaahi Wa Ilaykum Minhum Yaa Mawlaaya Yaa Abaa Ibraaheem Moosabni Jaa’afarin Yaa Mawlaaya Yaa Abal Hasani Ali-Yabna Moosa Yaa Mawlaaya Yaa Abaa Ja’afarin Muhammadabna Aliyyin Yaa Mawlaaya Yaa Abal Hasani Ali-Yabna Muhammadin Anaa Mawlan Lakum Mu’minun Bi Sirrikum Wa Jahrikum Mutadhayyifun Bikum Fee Yawmikum Haadhaa Wa Huwa Yawmul Arba’aai Wa Mustajeerun Bikum Fa Adheefoonee Wa Ajeeroonee Bi Aali Baytikumut-Twayyibeenat-Twaahireen
Days of the Week - Thursday الحَسَنِ بن عَلِي العسكَري
Ziyarat Imam Hasan al-Askari (a.s.)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلَيْكَ ياوَلِيَّ الله السَّلامُ عَلَيْكَ ياحُجَّةَ الله وَخالِصَتَهُ، السَّلامُ عَلَيْكَ يا إِمامَ المُؤْمِنِينَ، وَوارِثَ المُرْسَلِينَ، وَحُجَّةَ رَبِّ العالَمِينَ. صَلّى الله عَلَيْكَ وَعَلى آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، يامَوْلايَ ياأَبا مُحَمَّدٍ الحَسَنِ بْنَ عَلِيٍّ، أَنا مَولىً لَكَ وَلالِ بَيْتِكَ، وَهذا يَوْمُكَ وَهُوَ يَوْمُ الخَمِيسِ، وَأَنا ضَيْفُكَ فِيهِ وَمُسْتَجِيرٌ بِكَ فِيهِ، فَأَحْسِنْ ضِيافَتِي وَإِجارَتِي بِحَقِّ آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
Peace be on you, O intimate friend of Allah Peace be on you, O the decisive argument of Allah, sincerely attached to Him Peace be on you, O Guide Leader of the faithfuls inheritor of the Messengers, clear convincing sign of the Lord of the worlds, blessings of Allah be on you, and on your pure and pious children O Mawlaa, O Abaa Muhammad, Hasan son of Ali, I am your obedient follower and of your children, today is your day, Thursday, I come near you today seek your close friendship receive me with open arms, and keep me close, for the sake of your pure and pious children.
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
Transliteration
Assalaamu Alayka Yaa Waleeyallaahi, Assalaamu Alayka Yaa Hujjatallaahi Wa Khaaliswatahu, Assalaamu Alayka Yaa Imaamal Mu’mineen Wa Waarithal Mursaleen Wa Hujjata Rabbil Aalameen, Swallallaahu Alayka Wa Alaa Aali Baytikat-Twayyibeenat-Twaahireen Yaa Mawlaaya Yaa Abaa Muhammadin Al-Hasanabna Aliyyin Anaa Mawlan Laka Wali Aali Baytika Wa Haadhaa Yawmuka Wahuwa Yawmul Khamees, Wa Anaa Dhayfuka Feehi Wa Mustajeerun Bika Feehi Fa Ahsin Dhiyaafatee Wa Ijaaratee, Bi Haqqi Aali Baytikat-Twayyibeenat-Twaahireen
Days of the Week - Friday صاحِب الزَّمان
Ziyarat Imam Mahdi (a.t.f.s.)DESCRIPTION: Recitation after every Salaat (namaz)
السَّلامُ عَلَيْكَ ياحُجَّةَ الله فِي أَرْضِهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياعَيْنَ الله فِي خَلْقِهِ، السَّلامُ عَلَيْكَ يانُورَ الله الَّذِي يَهْتَدِي بِهِ المُهتَدونَ ويُفَرَّجُ بِهِ عَنِ المُؤْمِنِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها المُهَذَّبُ الخائِفُ، السَّلامُ عَلَيْكَ أَيُّها الوَليُّ النّاصِحُ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياسَفِينَةَ النَّجاةِ، السَّلامُ عَلَيْكَ ياعَيْنَ الحَياةِ، السَّلامُ عَلَيْكَ صَلّى الله عَلَيْكَ وَعَلى آلِ بَيْتِكَ الطَّيِّبِينَ الطَّاهِرِينَ، السَّلامُ عَلَيْكَ، عَجَّلَ الله لَكَ ما وَعَدَكَ مِنَ النَّصْرِ وَظُهُورِ الاَمْرِ ، السَّلامُ عَلَيْكَ يامَوْلايَ أَنا مَوْلاكَ عَارِفٌ بِاُولاكَ واُخْراكَ. أَتَقَرَّبُ إِلى الله تَعالى بِكَ وَبِآلِ بَيْتِكَ، وَأَنْتَظِرُ ظُهُورَكَ وَظُهُورَ الحَقِّ عَلى يَدَيْكَ، وَأَسْأَلُ الله أَنْ يُصَلِّيَ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ، وَأَنْ يَجْعَلَنِي مِنَ المُنْتَظِرِينَ لَكَ وَالتَّابِعِينَ وَالنَّاصِرِينَ لَكَ عَلى أَعْدائِكَ، وَالمُسْتَشْهَدِينَ بَيْنَ يَدَيْكَ فِي جُمْلَةِ أَوْلِيائِكَ ، يامَوْلايَ ياصاحِبَ الزَّمانِ، صَلَواتُ الله عَلَيْكَ وَعَلى آلِ بَيْتِكَ، هذا يَوْمُ الجُمُعَةِ وَهُوَ يَوْمُكَ المُتَوَقَّعُ فِيهِ ظُهُورُكَ، وَالفَرَجُ فِيهِ لِلْمُؤْمِنِينَ عَلى يَدَيْكَ، وَقَتْلُ الكافِرِينَ بِسَيْفِكَ، وَأَنا يامَوْلايَ فِيهِ ضَيْفُكَ وَجارُكَ، وَأَنْتَ يامَولايَ كَرِيمٌ مِنْ أَوْلادِ الكِرامِ وَمَأْمُورٌ بِالضِّيافَةِ وَالاِجارَةِ فَأَضِفْنِي وَأَجِرْنِي صَلَواتُ الله عَلَيْكَ وعَلى أَهْلِ بَيْتِكَ الطَّاهِرِينَ
Translation
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.In the name of Allah, the Beneficent, the Merciful.
O Allaah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad. In the name of Allaah, the Beneficent, the Merciful. Peace be on you, O the decisive argument of Allaah on His earth ! Peace be on you, O the ultimate link of Allah with the mankind ! Peace be on you, O the truth and enlightenment of Allaah whom the guided on the Right Path follow and imitate, and who gives heart, joy and confidence to the faithfuls! Peace be on you, O the just, pure and refined, rendered formidable! Peace be on you, O the “Wali” (beloved favourite of Allaah, a friend, a helper) who always gives sincere advice! Peace be on you, O the means and medium of liberation and assurance ! Peace be on you, O the spring and essence of life ! Peace be on you. Blessings of Allaah be on you and on your pure and pious family. Peace be on you. May Allaah fulfill, at once, in advance , the promise He made with you – to shower mercy and make distinctly visible (your) leadership. Peace be on you, O Loving Protector ! I am your friend and follower, well aware of your priority and ultimate purpose. I come near Allaah, the Highest High, through you and your family. I look forward to be there when you come, at your disposal for making known the truth. I request Allaah to send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and make room for me amid those who have fixed the look upon you, who shall comply with your instructions and help you against your enemies, and let me be present before you along with all your friends. O loving protector ! O the Man of the moment ! Blessings of Allaah be on you and on your family. Today is Friday, a day you are expected to come; the faithful will be free of cares and troubles when you shall arrive, and with one strike shall put an end to the intrigues of the infidels. I, O the Loving friend, in these hours, seek your hospitality and friendship. You, O my Loving friend, are kind and generous, a true son of the kind and generous forefathers, always inclined by nature to be hospitable and friendly. So give me a warm welcome and make friends with me. Blessings of Allaah be on you and on your family.
O Allah! Send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad.
Transliteration
Assalaamu Alayka Yaa Hujjatallaahi Fee Ardhihee, Assalaamu Alayka Yaa Aynallaahi Fee Khalqihi, Assalaamu Alayka Yaa Noorallaahil-Ladhee Yahtadee Bihil Muhtadoon Wa Yufarriju Bihi Anil Mu’mineen, Assalaamu Alayka Ayyuhal Muhadh-Dhabul Khaa’ifu, Assalaamu Alayka Ayyuhal Waliyun-Naasihu, Assalaamu Alayka Yaa Safeenatan-Najaat, Assalaamu Alayka Yaa Aynal Hayaati, Assalaamu Alayka Swallallaahu Alayka Wa Alaa Aali Baytikat-Twayyibeenat-Twaahireen, Assalaamu Alayka Ajjalallaahu Laka Maa Wa’adaka Minan-Naswri Wa Dhwuhooril Amri, Assalaamu Alayka Yaa Mawlaaya Anaa Mawlaaka Aarifun Bi Oolaaka Wa Ukhraaka Ataqarrabu Ilallaahi Ta’aala Bika Wa Bi Aali Baytika Wa Antadhiru Dhwuhooraka Wa Dhwuhooral Haqqi Alaa Yadayka Wa As’alullaaha An-Yuswalli Alaa Muhammadin Wa Aali Muhammad, Wa An-Yaj’alanee Minal Muntadhwireena Laka, Wat-Taabi’eena, Wan-Naaswireena Laka Alaa A’adaa’ika Wal Mustash’hadeena Bayna Yadayka Fee Jumlati Awliyaa’ika Yaa Mawlaaya Yaa Swaahibuz-Zamaani Swalawaatullaahi Alayka Wa Alaa Aali Baytika Haadhaa Yawmul Jumuati, Wa Huwa Yawmul Mutawaqqau Feehee Dhwuhooruka Wal Faraju Feehee Lil Mu’mineena Alaa Yadayka Wa Qatlul Kaafireena Bi Sayfika Wa Anaa Yaa Mawlaaya Feehi Dhayfuka Wa Jaaruka Wa Anta Yaa Mawlaaya Kareemun Min Awlaadil Kiraami Wa Ma’moorun Bidh-Dhiyaafati Wal Ijaarati Fa Adhifnee Wa Ajirnee, Swalawaatullahi Alayka Wa Alaa Ahli Baytikat-Twayyibeenat-Twaahireen