سَلاَمُ ٱللَّهِ ٱلْكَامِلُ ٱلتَّامُّٱلشَّامِلُ ٱلْعَامُّ وَصَلَوَاتُهُ ٱلدَّائِمَةُ وَبَرَكَاتُهُ ٱلْقَائِمَةُ ٱلتَّامَّةُ عَلَىٰ حُجَّةِ ٱللَّهِ وَوَلِيِّهِ فِي ارْضِهِ وَبِلادِهِ خَلِيفَتِهِ عَلَىٰ خَلْقِهِ وَعِبَادِهِ وَسُلالَةِ ٱلنُّبُوَّةِ وَبَقِيَّةِ ٱلْعِتْرَةِ وَٱلصَّفْوَةِ صَاحِبِ ٱلزَّمَانِ وَمُظْهِرِ ٱلإِيـمَانِ وَمُلَقِّنِ احْكَامِ ٱلْقُرْآنِ وَمُطَهِّرِ ٱلارْضِ وَنَاشِرِ ٱلْعَدْلِ فِي ٱلطُّولِ وَٱلْعَرْضِ وَٱلْحُجَّةِ ٱلْقَائِمِ ٱلْمَهْدِيِّ ٱلإِمَامِ ٱلْمُنْتَظَرِ ٱلْمَرْضِيِّ وَٱبْنِ ٱلائِمَّةِ ٱلطَّاهِرِينَ ٱلْوَصِيِّ ٱبْنِ ٱلاوْصِيَاءِ ٱلْمَرْضِيِّينَ ٱلْهَادِي ٱلْمَعْصُومِ ٱبْنِ ٱلائِمَّةِ ٱلْهُدَاةِ ٱلْمَعْصُومِينَ السَّلاَمُ عَلَيْكَ يَا مُعِزَّ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلْمُسْتَضْعَفِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مُذِلَّ ٱلْكَافِرِينَ ٱلْمُتَكَبِّرِينَ ٱلظَّالِمِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ يَا صَاحِبَ ٱلزَّمَانِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ امِيرِ ٱلْمُؤْمِنِينَ السّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ فَاطِمَةَ ٱلزَّهْرَاءِ سَيِّدَةِ نِسَاءِ ٱلْعَالَمِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا بْنَ ٱلائِمَّةِ ٱلْحُجَجِ ٱلْمَعْصُومِينَ وَٱلإِمَامُ عَلَىٰ ٱلْخَلْقِ اجْمَعِينَ السَّلامُ عَلَيْكَ يَا مَوْلايَ سَلامَ مُخْلِصٍ لَكَ فِي ٱلْوِلايَةِ اشْهَدُ انَّكَ ٱلإِمَامُ ٱلْمَهْدِيُّ قَوْلاً وَفِعْلاً وَانْتَ ٱلَّذِي تَمْلَا ٱلارْضَ قِسْطاً وَعَدْلاً بَعْدَ مَا مُلِئَتْ ظُلْماً وَجَوْراً فَعَجَّلَ ٱللَّهُ فَرَجَكَ وَسَهَّلَ مَخْرَجَكَ
وَقَرَّبَ زَمَانَكَ وَكَثَّرَ انْصَارَكَ وَاعْوَانَكَ وَانْجَزَ لَكَ مَا وَعَدَكَ فَهُوَ اصْدَقُ ٱلْقَائِلِينَ: (وَنُرِيدُ انْ نَمُنَّ عَلَىٰ ٱلَّذِينَ ٱسْتُضْعِفُوا فِي ٱلارْضِ وَنَجْعَلَهُمْ ائِمَّةً وَنَجْعَلَهُمُ ٱلْوَارِثِينَ) يَا مَوْلايَ يَا صَاحِبَ ٱلزَّمَانِ يَا بْنَ رَسُولِ ٱللَّهِ حَاجَتِي
…
now ask ur hajjat and seek help from mola then complete the remaining zyarat
فَٱشْفَعْ لِي فِي نَجَاحِهَا فَقَدْ تَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ بِحَاجَتِي لِعِلْمِي انَّ لَكَ عِنْدَ ٱللَّهِ شَفَاعَةً مَقْبُولَةً وَمَقَاماً مَحْمُوداً بِحَقِّ مَنِ ٱخْتَصَّكُمْ بِامْرِهِ وَٱرْتَضَاكُمْ لِسِرِّهِ وَبِٱلشَّانِ ٱلَّذِي لَكُمْ عِنْدَ ٱللَّهِ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَلِ ٱللَّهَ تَعَالَىٰ فِي نُجْحِ طَلِبَتِي وَإِجَابَةِ دَعْوَتِي وَكَشْفِ كُرْبَتِي
Translation
The perfect complete, all-inclusive and general salutations and His continuous blessings and His established and complete grace be upon the Proof of Allah and His vicegerent in His earth and His cities and His caliph upon His creation and His servants and the progeny of Prophethood and the remnant of the lineage and the chosen one of Allah, the Master of the time and the manifestor of faith and the emphasiser of the of the rules of Quran and the purifier of the earth and the spreader of justice in the length and the breadth, and the Proof, the upright, the awaited, the satisfied and the son of the purified leaders and the vicegerent son of the satisfied vicegerents, the infallible guide son of the infallible guiding leaders. Peace be on you, O the giver of honour to the believers, the weakened ones. Peace be on you, O the degrader of the disbelievers, the proud, the oppressors. Peace be on you, O my master, O the master of the time. Peace be on you, O the son of the Apostle of Allah, Peace be on you, O the son of the commander of the faithful, Peace be on you, O the son of the Fatemah Zehra, the leader of the women of Paradise. Peace be on you, O the son of the infallible proofs and the leader upon the entire creation. Peace be on you, O my master, the salutation of one who is sincere in his friendship with you. I bear witness that you are the guided leader in word and deed and that you will fill the earth with peace and equity after it has been filled with injustice and oppression. Then, may Allah hasten your reappearance and make easy your uprising and make near your era and augment your friends and aides and fulfill for you all that He has promised you, then surely He is the most truthful . And surely We intend to favour those who were deemed weak in the land and to make them the leaders and to make them the inheritors. O my master, on the master of the age, O the son of the Apostle of Allah, my needs are. Pray for your needs and then say: Then intercede for me for their fulfillment for surely I have turned do you with my needs because I know that you have an accepted intercession and a praiseworthy station near Allah. Then for the sake of the One who has chose you for His affair and has chosen you for His secrets and by the position which you enjoy near Allah, please implore Allah for the success in my Endeavour and the fulfillment of my prayers and the removal of my troubles.
Transliteration
SALAAMULLAAHIL KAAMELUT TAAMMUSH-SHAAMELUL A'AAMMO WA SALAWAATOHUD DAAA-EMATO WA BARAKAATOHUL QAAA-EMATUT TAAMMATO A'LAA HUJJATILLAAHE WA WALIYYEHI FEE ARZEHI WA BELAADEHI WA KHALEEFATEHI A'LAA KHALQEHI WA E'BAADEHI WA SOLAALATIN NOBUWWATE WA BAQIYYATIL I'TRATE WAS-SAFWATE SAAHEBIZ ZAMAANE WA MUZ-HERIL EEMAANE WA MOLAQQENE AHKAAMIL QUR-AANE WA MOTAHHERIL ARZE WA NAASHEREIL A'DLE FIT TOOLE WAL A'RZE WAL HUJJATIL QAAA-EMIL MAHDIYYIL EMAAMIL MUNTAZARIL MARZIYYE WABNIL A-IMMATIT TAAHEREENAL WASIYYIBNIL AWSEYAAA-IL MARZIYYEENAL HAADIL MA'SOOMIB NIL A-IMMATIL HODAATIL MA'SOOMEENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MO-I'ZZAL MOMINEENAL MUSTAZ-A'FEENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MOZILLAL KAAFEREENAL MOTAKABBEREENAZ ZAALEMEENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MAWLAAYA YAA SAAHEBAZ ZAMAANE ASSALAAMO A'LAYKA YABNA RASOOLILLAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YABNA AMEERIL MOMINEENA ASSALAAMO A'LAYKA YABNA FAATEMATAZ ZAHRAAA-E SAYYEDATE NESAAA-IL A'ALAMEENA ASSALAAMO A'LAYKA YABNAL A-IMMATIL HUJAJIL MA'SOOMEENA WAL EMAAME A'LAL KHALQE AJMA-E'ENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MAWLAAYA SALAAMA MUKHLESAN LAKA FIL WELAAYATE ASH-HADO ANNAKAL EMAAMUL MAHDIYYO QAWLAN WA FEA'LAN WA ANTAL LAZEE TAM-LA-UL ARZA QISTAN WA A'DLAN BA'DA MAA MOLE-AT ZULMAN WA JAWRAN FA-A'JJALALLAAHO FARAJAKA WA SAH-HALA MAKHRAJAKA WA QARRABA ZAMAANAK WA KASSARA ANSAARAKA WA A-A'WAANAKA WA ANJAZA LAKA MAA WA-A'DAKA FAHOWA ASDAQUL QAAA-ELEENA WA NOREEDO AN NAMUNNA A'LAL LAZEENAS TUZ-E'FOO FIL ARZE WA NAJ-A'LAHUM A-IMMATAN WA NAJ-A'LAHOMUL WAARESEENA YAA MAWLAAYA YAA SAAHEBAZ ZAMAANE YABNA RASOOLIL LAAHE HAAJATEE Pray for your needs and then say: FASH-FA' LEE FEE NAJAAHEHA FAQAD TAWAJJAHTO ELAYKA BE HAAJATEE LE-I'LMEE ANNA LAKA I'NDALLAAHE SHAFAA-A'TAN MAQBOOLATAN WA MAQAAMAN MAHMOODAN FA-BEHAQQE MANIKH TASSAKUM BE AMREHI WARTAZAAKUM LE SIRREHI WA BISH-SHANIL LAZEE LAKUM I'NDALLAAHE BAYNAKUM WA BAYNAHU SALILLAAHA TA-A'ALAA FEE NOJAHE TALEBATEE WA EJAABATE DA'WATEE WA KASHFE KURBATEE
now ask ur hajjat and seek help from mola then complete the remaining zyarat
فَٱشْفَعْ لِي فِي نَجَاحِهَا فَقَدْ تَوَجَّهْتُ إِلَيْكَ بِحَاجَتِي لِعِلْمِي انَّ لَكَ عِنْدَ ٱللَّهِ شَفَاعَةً مَقْبُولَةً وَمَقَاماً مَحْمُوداً بِحَقِّ مَنِ ٱخْتَصَّكُمْ بِامْرِهِ وَٱرْتَضَاكُمْ لِسِرِّهِ وَبِٱلشَّانِ ٱلَّذِي لَكُمْ عِنْدَ ٱللَّهِ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَلِ ٱللَّهَ تَعَالَىٰ فِي نُجْحِ طَلِبَتِي وَإِجَابَةِ دَعْوَتِي وَكَشْفِ كُرْبَتِي
Urdu
خدا کا سلام کامل و مکمل بہت زیادہ اور اس کا دائمی سلام ہو اور اس کی ہمیشہ رہنے والی رحمت ساری برکتیں اس ذات پر ہوں جو خدا کی حجت اور اس کا دوست ہے زمین پر اور شہروں میں اس کا خلیفہ ہے مخلوق اور بندوں پر نبوت کینشانی اہل بیت(ع) کے آخری فرد اور منتخب ہستی زمانہ حاضر کے امام(ع) ہیں جو ایمان کو ظاہر کرنے والے احکام قرآن کی تعلیم دینے والے زمین کو پاک کرنے والے اور اس کے طول وعرض میں عدل کوعا م کرنے والے ہیں وہ حجت قائم مہدی (ع) امام (ع) منتظر خدا کے پسندیدہ ہیں وہ پاک اماموں کے فرزند اور خود بھی وصی ہیں اور ان اوصیاء کے فرزند ہیں جو پسندیدہ،وہ ہادی(ع) اور معصوم ہیں جو ہدایت یافتہ معصوم اماموں کے فرزند ہیں سلام ہو آپ پر اے ناتواں مومنوں کو عزت دینے والے سلام ہو آپ پر اے ظالم اور سرکش کافروں کو ذلیل کرنے والے سلام ہو آپ پر اے میرے آقا اے صاحب الزمان(ع) سلام ہو آپ پر اے فرزند رسول سلام ہو آپ پر اے فرزند امیرالمومنین سلام ہو آپ پر اے فاطمہ زہرا(ع) کے نور نظر جو عالمین کی عورتوں کی سردار ہیں سلام ہو آپ پر اے حجج خدا آئمہ معصومین کے جگر گوشہ اور ساری مخلوقات کے امام(ع) سلام ہو آپ پر اے میرے مولا اس کا سلام جو آپ کی محبت میں مخلص ہے میں گواہی دیتا ہوں کہ بہ لحاظ قول و فعل آپ ہی امام مہدی(ع) ہیں جو زمین کو عدل و انصاف سے پر کریں گے جبکہ وہ ظلم و ستم سے بھر چکی ہو گی پس خدا آپکو جلد آسودگی دے اور آپ کے ظہور کو آسان بنائے آپ کاعہد قریب تر کرے اور آپ کے مددگاروں میں اضافہ کر دے اورآپ سے کیے ہوئے وعدہ کو پورا فرمائے پس وہی کہنے والوں میں سب سے سچا ہے کہ فرمایا’ہم یہ ارادہ رکھتے ہیں کہ ان لوگوں پر جن کو زمین میں کمزور کر دیا گیا احسان کریں اور ان کو امام (ع) بنائیں اور ہم انہیں وارث قرار دیں“ اے میرے مولا اے صاحب الزمان(ع) اے فرزند رسول میری یہ یہ اپنی حاجت طلب کرے پھر کہے پس ان حاجات کی برآری میں شفاعت کیجئے کہ اپنی حاجت لے کر آپ کی خدمت میں آیاہوں یہ جانتے ہوئے کہ خدا کے حضور آپ کی شفاعت مقبول ہے اور آپ کا مقام قابل ستائش ہے پس اس ذات کے واسطے سے جس نے آپ کو اس امر کیلئے چنا ہے یا اپنے اسرار کے لیے پسند کیا اور اس شان کے واسطے سے جو خدا کے ہاں آپ کو حاصل ہے جو آپ کے اور اس کے درمیان ہے الله سے سوال کیجئے کہ وہ میری حاجت پوری کریں دعا قبول فرمائے اور میری مشکل کو آسان کرےTranslation
The perfect complete, all-inclusive and general salutations and His continuous blessings and His established and complete grace be upon the Proof of Allah and His vicegerent in His earth and His cities and His caliph upon His creation and His servants and the progeny of Prophethood and the remnant of the lineage and the chosen one of Allah, the Master of the time and the manifestor of faith and the emphasiser of the of the rules of Quran and the purifier of the earth and the spreader of justice in the length and the breadth, and the Proof, the upright, the awaited, the satisfied and the son of the purified leaders and the vicegerent son of the satisfied vicegerents, the infallible guide son of the infallible guiding leaders. Peace be on you, O the giver of honour to the believers, the weakened ones. Peace be on you, O the degrader of the disbelievers, the proud, the oppressors. Peace be on you, O my master, O the master of the time. Peace be on you, O the son of the Apostle of Allah, Peace be on you, O the son of the commander of the faithful, Peace be on you, O the son of the Fatemah Zehra, the leader of the women of Paradise. Peace be on you, O the son of the infallible proofs and the leader upon the entire creation. Peace be on you, O my master, the salutation of one who is sincere in his friendship with you. I bear witness that you are the guided leader in word and deed and that you will fill the earth with peace and equity after it has been filled with injustice and oppression. Then, may Allah hasten your reappearance and make easy your uprising and make near your era and augment your friends and aides and fulfill for you all that He has promised you, then surely He is the most truthful . And surely We intend to favour those who were deemed weak in the land and to make them the leaders and to make them the inheritors. O my master, on the master of the age, O the son of the Apostle of Allah, my needs are. Pray for your needs and then say: Then intercede for me for their fulfillment for surely I have turned do you with my needs because I know that you have an accepted intercession and a praiseworthy station near Allah. Then for the sake of the One who has chose you for His affair and has chosen you for His secrets and by the position which you enjoy near Allah, please implore Allah for the success in my Endeavour and the fulfillment of my prayers and the removal of my troubles.
Transliteration
SALAAMULLAAHIL KAAMELUT TAAMMUSH-SHAAMELUL A'AAMMO WA SALAWAATOHUD DAAA-EMATO WA BARAKAATOHUL QAAA-EMATUT TAAMMATO A'LAA HUJJATILLAAHE WA WALIYYEHI FEE ARZEHI WA BELAADEHI WA KHALEEFATEHI A'LAA KHALQEHI WA E'BAADEHI WA SOLAALATIN NOBUWWATE WA BAQIYYATIL I'TRATE WAS-SAFWATE SAAHEBIZ ZAMAANE WA MUZ-HERIL EEMAANE WA MOLAQQENE AHKAAMIL QUR-AANE WA MOTAHHERIL ARZE WA NAASHEREIL A'DLE FIT TOOLE WAL A'RZE WAL HUJJATIL QAAA-EMIL MAHDIYYIL EMAAMIL MUNTAZARIL MARZIYYE WABNIL A-IMMATIT TAAHEREENAL WASIYYIBNIL AWSEYAAA-IL MARZIYYEENAL HAADIL MA'SOOMIB NIL A-IMMATIL HODAATIL MA'SOOMEENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MO-I'ZZAL MOMINEENAL MUSTAZ-A'FEENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MOZILLAL KAAFEREENAL MOTAKABBEREENAZ ZAALEMEENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MAWLAAYA YAA SAAHEBAZ ZAMAANE ASSALAAMO A'LAYKA YABNA RASOOLILLAAHE ASSALAAMO A'LAYKA YABNA AMEERIL MOMINEENA ASSALAAMO A'LAYKA YABNA FAATEMATAZ ZAHRAAA-E SAYYEDATE NESAAA-IL A'ALAMEENA ASSALAAMO A'LAYKA YABNAL A-IMMATIL HUJAJIL MA'SOOMEENA WAL EMAAME A'LAL KHALQE AJMA-E'ENA ASSALAAMO A'LAYKA YAA MAWLAAYA SALAAMA MUKHLESAN LAKA FIL WELAAYATE ASH-HADO ANNAKAL EMAAMUL MAHDIYYO QAWLAN WA FEA'LAN WA ANTAL LAZEE TAM-LA-UL ARZA QISTAN WA A'DLAN BA'DA MAA MOLE-AT ZULMAN WA JAWRAN FA-A'JJALALLAAHO FARAJAKA WA SAH-HALA MAKHRAJAKA WA QARRABA ZAMAANAK WA KASSARA ANSAARAKA WA A-A'WAANAKA WA ANJAZA LAKA MAA WA-A'DAKA FAHOWA ASDAQUL QAAA-ELEENA WA NOREEDO AN NAMUNNA A'LAL LAZEENAS TUZ-E'FOO FIL ARZE WA NAJ-A'LAHUM A-IMMATAN WA NAJ-A'LAHOMUL WAARESEENA YAA MAWLAAYA YAA SAAHEBAZ ZAMAANE YABNA RASOOLIL LAAHE HAAJATEE Pray for your needs and then say: FASH-FA' LEE FEE NAJAAHEHA FAQAD TAWAJJAHTO ELAYKA BE HAAJATEE LE-I'LMEE ANNA LAKA I'NDALLAAHE SHAFAA-A'TAN MAQBOOLATAN WA MAQAAMAN MAHMOODAN FA-BEHAQQE MANIKH TASSAKUM BE AMREHI WARTAZAAKUM LE SIRREHI WA BISH-SHANIL LAZEE LAKUM I'NDALLAAHE BAYNAKUM WA BAYNAHU SALILLAAHA TA-A'ALAA FEE NOJAHE TALEBATEE WA EJAABATE DA'WATEE WA KASHFE KURBATEE