اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ بَهائِكَ بِأبْهاهُ وَكُلُّ بَهائِكَ بَهِيُّ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِبَهائِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ جَلالِكَ بِأَجَلِّهِ وَكُلُّ جَلالِكَ جَلِيلٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِجَلالِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ جَمالِكَ بِأَجْمَلِهِ وَكُلُّ جَمالِكَ جَمِيلٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِجَمالِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ عَظَمَتِكَ بِأَعْظَمِها وَكُلُّ عَظَمَتِكَ عَظِيمَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِعَظَمَتِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ نُورِكَ بِأَنْوَرِهِ وَكُلُّ نُورِكَ نَيِّرٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِنُورِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ رَحْمَتِكَ بِأَوْسَعِها وَكُلُّ رَحْمَتِكَ وَاسِعَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِرَحْمَتِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ كَمالِكَ بِأَكْمَلِهِ وَكُلُّ كَمالِكَ كامِلٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِكَمالِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ كَلِماتِكَ بِأَتَمِّها وَكُلُّ كَلِماتِكَ تامَّةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِكَلِماتِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ أَسْمائِكَ بِأَكْبَرِها وَكُلُّ أَسْمائِكَ كَبِيرَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِأَسْمائِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِعِزَّتِكَ كُلِّها وَكُلُّ عِزَّتِكَ عَزِيزَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِعِزَّتِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ مَشِيَّتِكَ بِأَمْضاها وَكُلُّ مَشِيَّتِكَ ماضِيَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِمَشِيَّتِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِقُدْرَتِكَ الَّتِي اسْتَطَلْتَ بِها عَلى كُلِّ شَيٍْ وَكُلُّ قُدْرَتِكَ مُسْتَطِيلَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِقُدْرَتِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ عِلْمِكَ بِأَنْفَذِهِ وَكُلُّ عِلْمِكَ نافِذٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِعِلْمِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ قَوْلِكَ بِأَرْضاهُ وَكُلُّ قَوْلِكَ رَضِيُّ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِقَوْلِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ مَسائِلِكَ بِأَحَبِّها وَكُلُّها إِلَيْكَ حَبِيبَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِمَسائِلِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ شَرَفِكَ بِأَشْرَفِهِ وَكُلُّ شَرَفِكَ شَرِيفٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِشَرَفِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ سُلْطانِكَ بِأَدْوَمِهِ وَكُلُّ سُلْطانِكَ دائِمٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِسُلْطانِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ مُلْكِكَ بِأَفْخَرِهِ وَكُلُّ مُلْكِكَ فاخِرٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِمُلْكِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ عَلائِكَ بِأَعْلاهُ وَكُلُّ عَلائِكَ عالٍ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِعَلائِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ آياتِكَ بِأَعْجَبِها وَكُلُّ آياتِكَ عَجِيبَةٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِآياتِكَ كُلِّها، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ مَنِّكَ بِأَقْدَمِهِ وَكُلُّ مَنِّكَ قَدِيمٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِمَنِّكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أّدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي. اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِما أَنْتَ فِيهِ مِنَ الشَأنِ وَالجَبَروتِ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِكُلِّ شَأْنٍ وَكُلُّ جَبَروتٍ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِما تُجِيبَنِي بِهِ حِينَ أَسأَلُكَ ياالله يالا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسأَلُكَ بِبَهاءِ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ يالا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسأَلُكَ بِجَلالِ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ يالا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ سأَلُكَ بلا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ، اللّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ رِزْقِكَ بِأَعَمّهِ وَكُلُّ رِزْقِكَ عامٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِرِزْقِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ عَطائِكَ بِأَهْنأهِ وَكُلُّ عَطائِكَ هَنِيٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعَطائِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ مِنْ خَيْرِكَ بِأَعْجَلِهِ وَكُلُّ خَيْرِكَ عاجِلٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِخَيْرِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ بِأَفْضَلِهِ وَكُلُّ فَضْلِكَ فاضِلٌ اللّهُمَّ إِنِّي أَسأَلُكَ بِفَضْلِكَ كُلِّهِ، اللّهُمَّ إِنِّي أَدْعُوكَ كَما أَمَرْتَنِي فَاسْتَجِبْ لِي كَما وَعَدْتَنِي اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَابْعَثْنِي عَلى الاِيمانِ بِكَ وَالتَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ عَلَيْهِ وَآلِهِ السَّلامُ وَالوِلايَةِ لِعَليّ بْنِ أّبِي طالِب وَالبَرائةِ مِنْ عَدُوِّهِ وَالائتمامِ بِالأَئِمَّةِ مِنْ آلِ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِمْ السَّلامُ فَإنِّي قَدْ رَضِيتُ بِذلِكَ يارَبِّ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ فِي الأوَّلِينَ وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ فِي الآخِرِينَ وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ فِي المَلأ الأعْلى وَصَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ فِي المُرْسَلِينَ، اللّهُمَّ أَعْطِ مُحَمَّداً الوَسِيلَةَ وَالشَّرَفَ وَالفَضِيلَةَ وَالدَّرَجَةَ الكَبِيرَةَ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَقَنِّعْنِي بِما رَزَقْتَنِي وَبارِكْ لَي فِيما آتَيْتَنِي وَاحْفَظْنِي فِي غَيْبَتِي وَكُلِّ غائِبٍ هُوَ لِي، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَابْعَثْنِي عَلى الإيمانِ بِكَ وَالتَّصْدِيقِ بِرَسُولِكَ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَسأَلُكَ خَيْرَ الخَيْرِ رِضْوانَكَ وَالجَنَّةَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الشَّرِّ سَخَطِكَ وَالنَّارِ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاحْفَظْنِي مِنْ كُلِّ مُصِيبَةٍ وَمِنْ كُلِّ بَلِيَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عُقُوبَةٍ وَمِنْ كُلِّ فِتْنَةٍ وَمِنْ كُلِّ بَلاءٍ وَمِنْ كُلِّ شَرٍّ وَمِنْ كُلِّ مَكْروهٍ وَمِنْ كُلِّ مَصِيبَةٍ وَمِنْ كُلِّ آفَةٍ نَزَلَتْ أَوْ تَنْزِلُ مِنَ السَّماء إِلى الأَرْضِ فِي هذِهِ السَّاعَةِ وَفِي هذِهِ اللَّيْلَةِ وَفِي هذا اليَوْمِ وَفِي هذا الشَّهْرِ وَفِي هذِهِ السَّنَةِ، اللّهُمَّ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَاقْسِمْ لِي مِنْ كُلِّ سُرُورٍ وَمِنْ كُلِّ بَهْجَةٍ وَمِنْ كُلِّ اسْتِقامَةٍ وَمِنْ كُلِّ فَرَجٍ وَمِنْ كُلِّ عافِيَةٍ وَمِنْ كُلِّ سَلامَةٍ وَمِنْ كُلِّ كَرامَةٍ وَمِنْ كُلِّ رِزْقٍ وَاسِعٍ حَلالٍ طَيِّبٍ وَمِنْ كُلِّ نِعْمَةٍ وَمِنْ كُلِّ سَعَةٍ نَزَلَتْ أَوْ تَنْزِلُ مِنَ السَّماء إِلى الأَرْضِ فِي هذِهِ السَّاعَةِ وَفِي هذِهِ اللَّيْلَةِ وَفِي هذا اليَوْمِ وَفِي هذا الشَّهْرِ وَفِي هذِهِ السَّنَةِ، اللّهُمَّ إِنْ كانَتْ ذُنُوبِي قَدْ أَخْلَقَتْ وَجْهِي عِنْدَكَ وَحالَتْ بَيْنِي وَبَيْنَكَ وَغَيَّرَتْ حالِي عِنْدَكَ فَإنِّي أَسأَلُكَ بِنُورِ وَجْهِكَ الَّذِي لا يُطْفَاءُ وَبِوَجْهِ مُحَمَّدٍ حَبِيبِكَ المُصْطَفى وَبِوَجْهِ وَلِيِّكَ عَلِيَّ المُرْتَضى وَبِحَقِّ أَوْلِيائِكَ الَّذِينَ أَنْتَجَبْتَهُمْ أَنْ تُصَلِّيَ على مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَأَنْ تَغْفِرَ لِي مامَضى مِنْ ذُنُوبِي وَأَنْ تَعْصِمَنِي فِيما بَقِيَ مِنْ عُمْرِي وَأَعُوذُ بِكَ اللّهُمَّ أَنْ أَعُودَ فِي شَيٍْ مِنْ مَعاصِيكَ أَبَداً ما أَبْقَيْتَنِي حَتّى تَتَوَفَّانِي وَأَنا لَكَ مُطِيعٌ وَأَنْتَ عَنِّي راضٍ وَأَنْ تَخْتِمَ لِي عَمَلِي بِأَحْسَنِهِ وَتَجْعَلَ لِي ثَوابَهُ الجَنَّةَ وَأَنْ تَفْعَلَ بِي ماأَنْتَ أَهْلُهُ ياأَهْلَ التَّقْوى وَياأَهْلَ المَغْفِرَةِ صَلِّ عَلى مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَارْحَمْنِي بِرَحْمَتِكَ ياأَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ
Translation
O Allah I ask Thee to give me from Thy brilliance that beautifies, and all Thy glories are radiantly brilliant, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy glories. O Allah I ask Thee to give me from Thy majesty that gives grandeur, and all Thy majestic powers are strongly sublime; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy powers. O Allah I ask Thee to give me from Thy refined good that makes more refined, and all The refinements are gracefully beautiful; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy beauties. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy greatness that makes great, and all Thy powers are extensively important; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy influences. O Allah I beseech Thee to give me from Thy light that enlightens, and all Thy enlightenments are luminously bright; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy lights. O Allah I ask Thee to give me from Thy mercy that gives much, and all Thy kind leniencies are plenteously many, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy compassions. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy perfection that brings to fullness, and all Thy perfections are total and whole, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy perfections. O Allah I ask Thee to give me from Thy Words that elaborate and conclude; and all Thy words are complete and perfect; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Words. O Allah I ask Thee to give me from Thy Names that make great, and all Thy Names are great; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Names. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I beseech Thee to give me from Thy authority hat surpasses in honour and power, and all Thy authorities are rare and supreme, O Allah I beseech Thee in the name of al Thy authorities. O Allah I ask Thee to give me from Thy Will that (simultaneously) takes effect, and all Thy wills are (at once) executed; O Allah I beseech Thee in the name of all They wills. O Allah I ask Thee to give me from Thy that omnipotence which controls everything, and at all events Thy omnipotence dominates. O Allah I beseech Thee in the name of Thy all embracing omnipotence. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy Wisdom that pierces through and enforces, and Thy Wisdom is altogether effective, O Allah I beseech Thee in the name of Thy Wisdom. O Allah I ask Thee to give me from Thy promise which always is fulfilled, and all Thy promises are kept and fulfilled, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy promises, O Allah I ask Thee to give me from Thy Channels which are most dear to Thee, and all that which is dear to Thee is most desirable, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Channels. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy distinctions that vie in glory, and all Thy distinctions are noble; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy distinctions. O Allah I ask Thee to give me from the sovereignty which lasts and continues for ever, and for all times Thy sovereignty is everlasting; O Allah I beseech Thee in the name of They absolute sovereignty. O Allah I ask Thee to give me from Thy kingdom that surpasses in glory and nobility, and in reality Thy kingdom alone is the most celebrated and magnificent; O Allah I beseech Thee in the name of Thy unlimited kingdom. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy highest height that exalts, and Thy eminence in altogether sublime; O Allah I beseech Thee in the name of Thy highest sublimity. O Allah I ask Thou to give me from Thy wonderful signs, and all Thy signs are extraordinary, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy signs. O Allah I ask Thee to give me from Thy bounties which always move ahead, come in advance and all Thy bounties are eternal, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy bounties. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me whereby Thou exercises absolute authority and power, O Allah I beseech Thee in the name of (Thy) total exclusive omnipotence, and singular absolute authority. O Allah I ask Thee to give me whereby Thou gives answer to my supplication whenever I turn to Thee, O Allah, O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name of the splendour of “there is no god save Thou” O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name of the majesty of “There is no god save Thou”. O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name “There is no god save Thou”. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah, I ask Thee for Thy “comprising all” means of livelihood, and the provisions, Thou gives, are always complete. O Allah I ask Thee for all types of sustenance. O Allah I ask Thee for Thy enduring grants, and the grants Thou gives, are always lasting; O Allah I ask Thee for all types of grants. O Allah I ask Thee for Thy good, Thou bids to bring quickly, and every good from Thee is prompt; O Allah I ask Thee for all types of good. O Allah I ask Thee for Thy generous bounties, Thou bestows liberally, and all Thy bounties are excellent; O Allah I ask Thee for all types of gifts. O Allah I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and motivate us to believe in Thee, testify Thy Messenger (peace be on him and on his children), love and obey Ali ibna Abi Talib (so that on the Day of Judgement we are raised in this condition), disconnect all links with his enemies, and follow in the footsteps of the Imam, in the progeny of Muhammad, peace be on them, because I am in full agreement with it, O Lord! O Allah bless Muhammad, Thy servant and Messenger, in the midst of the ancients, bless Muhammad in the midst of the moderns, bless Muhammad in the highest heaven, bless Muhammad in the midst of the Messengers. O Allah confer dignity, glory, wisdom, and highest honours on Muhammad. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and let me be contented with the provisions Thou has made available to me; let that, which I have, serve my purpose and be useful to me; watch over (my possessions) in my absence, (protect me) from all subterfuges that concern me. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and prompt us to believe in Thee, and acknowledge Thy Messenger as true, so that we are raise on the day of judgement in this condition. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad; I ask Thee for the best good – Thy pleasure and Paradise; and I take refuge with Thee from the worst evil – Thy displeasure and Hell. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and keep me safe from all the troubles, afflictions, torments, seditions, calamities, evils, ugliness, and misfortunes which had been directed or will be directed from heaven unto the earth, in his hour, in this night, in this day, in this month, and in this year. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and decide to give me (my share) in every joy, loveliness, substantiality, opportunity, welfare, peace, bounties, sustenance (lawful pure and plentiful), gifts, and possessions which had been directed or will be directed from the heaven unto the earth, in this hour, in this night, in this day, in this month, and in this year. O Allah, although, my lapses have disgraced me in front of Thee, set up a barrier between me and Thou, and lowered my position, still I beseech Thee – in the name of the Light of Thy disposition which never grows dim, in the name of the aspects of Muhammad, Thy dearest, chosen friend, in the name of the style and substance of Ali, Thy close, trusted friend, ad for the sake of Thy select friends whom Thou has honoured, to send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and overlook my misdeeds done so far by me, and grant me a letter of safe conduct for the rest of my life. I take refuge with Thee, O my Allah, from ever doing again any of Thy prohibitions till the end of my life, I, obedient to Thee, Thou, pleases with me, in this way my deeds may always be described good, in return, Thou gives me the Paradise as a reward; and does for me that which Thou art know for, O the Holy and Oft-Forgiving; send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and very kindly have mercy on me, O the most Merciful of all who show mercy.
Transliteration
ALAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN BAHAAA-IKA BI-ABHAAHU WA KULLU BAHAAA-IKA BAHIYY ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-BAHAAA-IKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN JALAALIKA BI-AJALLIHI WA KULLU JALAALIKA JALEEL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-JALAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN JAMAALIKA BI-AJMALIHI WA KULU JAMAALIKA JAMEEL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-JAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA – A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’ZAMATIKA BI-AA’-ZAMIHAA WA KULLU A’ZAMATIKA A’ZEEM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-A’ZAMATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN NOORIKA BI-ANWARIHI WA KULLU NOORIKA NAYYIR ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-NOORIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN RAH’MATIKA BI-AWSA-I-HAA WA KULLU RAH’MATIKA WAASI-A’H ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-RAH’MATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-OOKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMAA INNEE AS-ALUKA MIN KAMAALIKA BI-AKMALIHI WA KULLU KAMAALIKA KAAMIL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI- KAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-KAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN KALIMAATIKA BI-ATAMMIHAA WAA KULLU KALIMAATIKA TAAAMMAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-KALIMAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN ASMAAA-IKA BI-AKBARIHAA WA KULLU ISMAAA-IKA KABEERAH ALLAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-ASMAAA-IKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA – A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN I’ZZIHAA WA KULLU I’ZZATIKA A’ZEEZAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-I’ZZATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MASHIYYATIKA BI-AMZ”AAHAA WA KULLU MASHIYAATIKA MAAZ’IYAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MASHIYAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIQUDRATIKAL LATIS-TAT’ALTA BIHAA A’LAA KULLISHAY-IN WA KULLU QUDRATIKA MUSTAT’EELAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-QUDRATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN I’LMIKA BI-ANFAD’IHI WA KULLU I’LMIKA NAAFID’ ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-I’LMIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN QAWLIKA BI-ARZ”AAHU WA KULLU QAWLIKA RAZ”IYY ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIQAWLIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MASAAA-ILIKA BI-AH’ABBIHAA WA KULLUHAA ILAYKA H’ABEEBAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MASAAA-ILIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN SHARAFIKA BI-ASHRAFIHI WA KULLU SHARFIKA SHAREEF ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-SHARAFIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN SUTA’AANIKA BI-ADWAMIHI WA KULLU SUT’AANIKA DAAA-IM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-SULT’AANIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MULKIKA BI-AFDHARIHI WA KULLU MULKIKA FAAKHIR ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MULKIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’LAAA-IKA BI-AA’-LAAHU WA KULLU A’LAAA-IKA A’AL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-A’LAAA-IKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN AAYAATIKA BI-AA’-JIBAHAA WA KULLU AAYAATIKA A’JEEB ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-AAYAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MANNIKA BI-AQDAMIHI WA KULLU MANNIKA QADEEM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAANIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAA ANTA FEEHI MINASH SHU-OONI WAL JABAROOT ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIKULLI SHANIN WA KULLI JABAROOT ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAA TUJEEBUNEE BIHEE H’EENA AS-ALUKA YAA ALLAAH YAA LAA ILAAHA ILLAA ANTA AS-ALUKA BIBAHAAA-I LAA ILAAHA ILLAA ANTA YAA LAA ILAAHA ILLAA ANTA AS-ALUKA BIJALAALI LAA ILAAHA ILLAA ANTA YAA LAA ILAAHA ILLA ANTA AS-ALUKA BI-LAA ILAAHA ILLAA ANTA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FAS-TAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN RIZQIKA BI-A-A’MMIHI WA KULLU RIZQIKA A’AAMM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIRIZQIKA KULLIHI ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’TAAA-IKA BI-AHNA-IHI WA KULLU A’TAAA-IKA HANEEE-UN ALLAAHUMMAA INNEE AS-ALUKA BI-A’T’AAA-IKA KULLIHI ALLAHUMA INNEE AS-ALUKA MIN KHAYRIKA BI-AJLIHI WA KULLU KHAYRIKA A’AJIL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIKHAYRIKA KULLIHI ALLAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN FAZ”LIKA BI-AFZ”ALIHI WA KULLU FAZ”LIKA FAAZ”LIKA FAAZ”IL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIFAZ”LIKA KULLIHI ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIBLEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MHUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAB-A’THNEE A’LAL EEMAANI BIKA WAT TAS’DEQI BIRASOOLIKA A’LAYHI WA AALIHIS SALAAM WAL WILAAYATI LI-A’LIYYIBNI ABEE T’AALIB WAL BARAAA-ATI MIN A’DUWWIHI WAL EETIMAAMI BIL A-IMMATI MIN AALI MUH’AMMADIN A’LAYHIMUS SALAAM FA-INNEE QAD RAZ”EETU BID’AALIKA YAA RABB ALLAHUMMA S’ALLI A’LAA MHU’AMMADIN A’BDIKA WA RASOOKIKA FIL AWWALEEN WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN FIL AAKHIREEN WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMDIN FIL MALAA-IL AA’-LAA WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN FIL MURSALEEN ALLAAHUMMA AA’-T’I MUH’AMMADANIL WASEELATA WASH SHARAFA WAL FAZ”EELATA WAD DARAJATAL KABEERAH ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA QANNIA’-NEE BIMAA RAZAQTANEE WA BAARIK LEE FEMAA AATAYTANEE WAH’-FAZ’NEE FEE GHAYBATEE WA FEE KULLI GHAAA-IBIN HUWA LEE ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAB-A’THNEE A’LAL EEMANI BIKA WAT TAS’DEEQI BIRASOOLIKA ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA AS-ALUKA KHAYRAL KHAYRI RIZ”WAANAKA WAL JAANAATA WAA-OOD’U BIKA MIN SHARRISH SHARRI SAKHAT’IKA WAN NAAR ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAH’-FAZ”NEE MIN KULLI MUS’EEBATIN WA MIN KULLI BALIYYATIN WA MIN KULLI U’QOOBATIN WA MIN KULLI FITNATIN WA MIN KULLI BALAAA-IN WA MIN KULLI SHARRIN WA MIN KULLI MAKROOHIN WA MIN KULLI AAFATIN NAZALAT AW TANZILU MINAS SAMAAA-I ILAL ARZ”I FEE HAAD’IHIS SAA-A’TI WA FEE HAAD’IHIL LAYLATI WA FEE HAAD’IHIL YAWMI WA FEE HAAD’IHISH SHAHRI WA FEE HAAD’IHIS SANATIH ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAQ-SIM LEE MIN KULLI SUROORIN WA MIN KULLI BAHJATIN WA MIN KULLI ISTIQAAMATIN WA MIN KULLI FARAJIN WA MIN KULLI A’AFIYATIN WA MIN KULLI SALAMATIN WA MIN KULLI KARAAMATIN WA MIN KULLI RIZQIN WAASI-I’N H’ALAALIN T’AYYIBIN WA MIN KULLI NIA’-MATIN WA MIN KULLI SA-A’TIN NAZALAT AW TANZILU MINAS SAMAAA-I ILAL ARZ”I FEE HAAD’IHIS SAA-A’TI WA FEE HAAD’IHIL LAYLATI WA FEE HAAD’IHIL YAWMI WA FEE HAAD’IHISH SHAHRI WA FEE HAAD’IHIS SANAH ALLAAHUMMA IN KAANAT D’UNOOBEE QAD AKHLAQAT WAJHEE I’NDAKA WA H’AALAT BAYNEE WA BAYNAKA WA GHAYYARAT H’AALEE I’NDAKA FA-INNEE AS-ALUKA BI-NOORI WAJHIKALLAD’EE LAA YUT’FA-U WA BIWAJHI MUH’AMMADIN H’ABEEBIKAL MUS’T’AFAA WA BIWAJHI WALIYYIKA A’LIYYINAL MURTAZ”AA WA BIH’AQQI AWLIYAAA-IKAL LAD’EENAN-TAJABTAHUM AN TUS’ALLIYA A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA AN TAGHFIRA LEE MAA MAZ”AA MIN D’UNOOBEE WA AN TAA’-S’IMANEE FEEMAA BAQIYA MIN U’MREE WA A-O’OD’U BIKA ALLAAHUMMA AN A-O’ODA FEE SHAY-IN MIN MA-A’AS’EEKA ABADAN MAA ABQAYTANEE H’ATTAA TATAWAFFAANEE WA ANAA LAKA MUT’EE-U’N WA ANTA A’NNEE RAAZ”IN WA AN TAKHTIMA LEE A’MALEE BI-AH’SANIHI WA TAJ-A’LA LEE THAWAABAHUL JANNATI WA AN TAF-A’LA BEE MAA ANTA AHLUHU YAA AHLAT TAQWAA WA YAA AHLAL MAGHFIRAH S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAR-H’AMNEE BIRAH’MATIKA YAA ARH’AMAR RAAH’IMEEN
Urdu
اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے روشن ترین نور میں سے اور تیرا ہر نور درخشاں ہے اے معبود سوال کرتا ہوں بواسطہ تیرے تمامی نور کے اے معبود طلب کرتا ہوںتجھ سے تیرے بہت بڑے جلوے میں سے اور تیرا ہر جلوہ بڑا جلوہ ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمامی جلوے کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے بہترین جمال میں سےاور تیرا ہر جمال پسندیدہ و بہترین ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمامی جمال کے اے معبود میں پکارتا ہوں تجھے جیسا کہ تو نے حکم کیا پس میری دعا قبول کر جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہےاے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری بڑی بزرگی میں سے اور تیری ہر بزرگی ہی بڑی ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمام بزرگی کےاے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے تیرے روشن نور میں سے اور تیرا ہر نور روشن ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمامی نور کے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سےتیری وسیع تر رحمت میں سے اور تیری ہر رحمت وسیع ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمامی رحمت کے اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم دیاپس میری دعا قبول کر جب کہ تو نے وعدہ کیا ہے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے کامل ترین کمال میں سے اور تیرا ہر کمال ہی کامل ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سےبواسطہ تیرے تمامی کمال کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے سالم ترین کلمات میں سے اور تیرے سب کلمات ہی سالم تر ہیں اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سےبواسطہ تیرے تمامی کلمات کے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے بہت بڑے ناموں میں سے اور تیرے سارے ہی نام بڑے ہیں اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمام تر ناموں کے اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا پس قبول کر میری دعا جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری بہت بڑی عزت میں سے اور تیری ہر عزت بہت بڑی ہےاے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمام تر عزت کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے ارادے میں سے جو نافذ ہونے والا ہے اور تیرا ہر ارادہ نافذ ہونے والا ہےاے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمامی ارادے کے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری قدرت کے جس سے تو ہر چیز پر قبضہ و غلبہ رکھتا ہے اور تیری ہر قدرت قابض اور غالب ہےاے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے تیری تمام تر قدرت کے اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا پس قبول کر میری دعا جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہےاے معبود میں طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے بہت جاری ہونے والے علم میں سے اور تیرا ہر علم جاری ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمام تر علم کےمعبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے بڑے خوش آیند قول میں سے اور تیرا ہر قول خوش آیند ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے تمامی قول کے اے معبود میں طلب کرتا ہوں تجھ سےتیرے محبوب ترین سوالوں میں سے اور وہ سبھی تیرے نزدیک محبوب ہیں اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیرے سبھی سوالوں کے اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیاپس قبول کر میری دعا جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے بڑی بزرگی میں سے اور تیری ہر بزرگی ہی سب سے بڑی ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سےبواسطہ تیرے تمامی بزرگی کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے دوامی سلطانی میں سے اور تیری ہر سلطانی ہی دوامی ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمام تر سلطانی کےاے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے بڑی حکومت میں سے اور تیری تمام تر حکومت بڑی ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمامی حکومت کےمعبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا پس قبول کر میری دعا جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے بڑی بلندی میں سے اور تیری ہر بلندی بہت بڑی ہےاے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمام تر بلندی کے اے معبود میں طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری سب سے عجیب تر آیت میں سے اور تیری سبھی آیات عجیب ہیں اے اللہ سوال کرتا ہوںتجھ سے بواسطہ تیری تمامی آیتوں کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے سب سے قدیم احسان میں سے اور تیرا ہر احسان قدیم ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمامی احسان کے اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا پس قبول کر میری دعا جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ اس کے جس میں تیری شان اور تیرا غلبہ ظاہر و عیاں ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری ہر شان اور تیرے غلبہ کے اے معبود میں سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ اس نام کے جس سے تو قبول کرتا ہے جب تجھ سے مانگا جائےاے اللہ اے وہ کہ نہیں کوئی معبود سوائے تیرے سوالی ہوں تیرا بواسطہ لا الہ الا انت کے نور کے اے وہ کہ نہیں کوئی معبود سوائے تیرے سوالی ہوں تیرا بواسطہ لا الہ الا انت کے جلال کےاے وہ کہ نہیں کوئی معبود سوائے تیرے سوالی ہوں تیرا بواسطہ لا الہ الا انت کے اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا پس قبول کر میری دعا جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہےاے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے وسیع تر رزق میں سے اور تیرا ہر رزق وسیع ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمامی رزق کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سےتیری خوشگوار عطا میں سے اور تیری ہر عطا خوشگوار ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمامی عطا کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیری بھلائی میں سے جلد ملنے والی کا اور تیری ہر بھلائی جلد ملنے والی ہے اے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمامی بھلائی کے اے معبود طلب کرتا ہوں تجھ سے تیرے فضل میں سے بہت بڑا فضل اور تیرا ہر فضل بہت بڑا ہےاے معبود سوال کرتا ہوں تجھ سے بواسطہ تیری تمامی فضل کے اے معبود میں دعا کرتا ہوں تجھ سے جیسے تو نے حکم کیا پس قبول کر میری دعا جیسا کہ تو نے وعدہ کیا ہےاے معبود رحمت نازل فرما محمد ۖ و آلِ محمدۖ پر اور اٹھا کھڑا کر مجھے جبکہ تجھ پر میرا ایمان ہو تیرے رسول کی تصدیق کروں سلام ہو ان پر اور ان کی آل پر اور تصدیق کروں علی ابن ابی طالب کی ولایت کی دوری ہو ان کے دشمن سے اور ان ائمہ کی پیروکاری کہ جو آل محمدۖ میں سے ہیں سلام ہو ان سب پر پس میں راضی ہوں اس بات پر اے پروردگار اے معبود رحمت فرما حضرت محمدۖ پرجو تیرے بندے اور تیرے رسول ہیں پہلے لوگوں میں رحمت فرما حضرت محمد ۖ پر پچھلے لوگوں میں رحمت فرما حضرت محمدۖ پر افلاک اور عرش بریں میں اور رحمت فرما حضرت محمدۖ پر پیغمبروں میں اے معبود عطا فرما حضرت محمدۖ کو ذریعہ بلندی بڑائی اور بلند سے بلند تر مقام اے معبود رحمت فرما سرکار محمدۖ و آلِ محمدۖ پر اور قانع کر اس رزق پر جو تو نے دیابرکت دے اس میں جو تو نے مجھے دیا میری حفاظت کر میری غیبت میں اور اس میں جو مجھ سے غائب ہے اے معبود رحمت نازل فرما محمدۖ و آلِ محمدۖ پر اور اٹھا کھڑا کر مجھے جبکہ تجھ پر ایمان ہواور تیرے رسول کی تصدیق کروں اے معبود رحمت فرما محمدۖ و آلِ محمدۖ پر اور طلب کرتا ہوں تجھ سے بہتر سے بہتر تیری خوشنودی اور جنت اور پناہ لیتا ہوں تیری تیرے سخت سے سخت غضب اور جہنم سے اے معبود رحمت نازل کر محمدۖ و آلِ محمدۖ پر اور میری حفاظت کر ہر ایک مصیبت سے ہر ایک مشکل سے ہر ایک سزا سے ہر ایک الجھن سے ہر ایک تنگی سےہر ایک برائی سے ہر ایک ناپسند امر سے ہر ایک کھٹنائی سے اور ہر ایک آفت سے جو نازل ہوئی یا نازل ہو آسمان سے زمین کی طرف اس موجودہ گھڑی میں آج کی رات میں آج کے دن اور اس مہینے میں اور اس رواں سال میں اے معبود رحمت نازل کر سرکار محمدۖ و آلِ محمدۖ پر اور نصیب کر مجھے ہر ایک راحت ہر ایک مسرت ہر طرح کی ثابت قدمی ہر ایک کشادگی ہر ایک آرام ہر طرح کی سلامتی ہر طرح کی عزت اور ہر قسم کی روزی وسیع حلال پاکیزہ ہر طرح کی نعمت اور ہر ایک وسعت جو نازل ہوئی یا نازل ہوآسمان سے زمین کی طرف اس موجودہ گھڑی میں آج کی رات آج کے دن اس مہینے میں اور اس رواں سال میں اے معبود اگر میرے گناہوں نے تیرے سامنے میرا چہرہ پزمردہ کر دیا وہ میرے اور تیرے درمیان حائل ہو گئے اور تیرے سامنے میرا حال خراب کر دیا ہےتو بھی میں سوالی ہوں بواسطہ تیرے نور ذات کے جو بجھتا نہیں اور بواسطہ محمدۖ کی عزت کے جو تیرے چنے ہوئے ہیں دوست ہیں اور بواسطہ تیرے ولی علی مرتضٰی کی عزت کے اور بوسیلہ تیرے دوستوں کے جن کو تو نے پسند کیا ہے یہ کہ تو رحمت نازل کر محمدۖ و آلِ محمدۖ پر اور یہ کہ میں جو گناہ پہلے کر چکا ہون وہ معاف کر دے اور مجھے گناہوں سے محفوظ رکھ باقی زندگی میں اور تیری پناہ لیتا ہوں اے اللہ اس سے کہ تیری نافرمانی کے کسی کام کی طرف پلٹوں جب تک تو مجھے زندہ رکھے یہاں تک کہ مجھے موت دے تو میں تیرا اطاعت گزاراور تو مجھ سے راضی ہو اور یہ کہ تو میرے اعمال نامے کو نیکی پر ختم کرے اور اس کےثواب میں مجھے جنت عطا کرے نیز میرے ساتھ وہ سلوک کر جو تیرے شایاں ہےاے بچانے والے اور اے پردہ پوشی کرنے والے رحمت نازل کر سرکار محمدۖ و آلِ محمدۖ پر اور مجھ پر رحم فرما اپنی رحمت سے اے سب سے زیادہ رحم کرنے والےTranslation
O Allah I ask Thee to give me from Thy brilliance that beautifies, and all Thy glories are radiantly brilliant, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy glories. O Allah I ask Thee to give me from Thy majesty that gives grandeur, and all Thy majestic powers are strongly sublime; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy powers. O Allah I ask Thee to give me from Thy refined good that makes more refined, and all The refinements are gracefully beautiful; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy beauties. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy greatness that makes great, and all Thy powers are extensively important; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy influences. O Allah I beseech Thee to give me from Thy light that enlightens, and all Thy enlightenments are luminously bright; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy lights. O Allah I ask Thee to give me from Thy mercy that gives much, and all Thy kind leniencies are plenteously many, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy compassions. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy perfection that brings to fullness, and all Thy perfections are total and whole, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy perfections. O Allah I ask Thee to give me from Thy Words that elaborate and conclude; and all Thy words are complete and perfect; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Words. O Allah I ask Thee to give me from Thy Names that make great, and all Thy Names are great; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Names. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I beseech Thee to give me from Thy authority hat surpasses in honour and power, and all Thy authorities are rare and supreme, O Allah I beseech Thee in the name of al Thy authorities. O Allah I ask Thee to give me from Thy Will that (simultaneously) takes effect, and all Thy wills are (at once) executed; O Allah I beseech Thee in the name of all They wills. O Allah I ask Thee to give me from Thy that omnipotence which controls everything, and at all events Thy omnipotence dominates. O Allah I beseech Thee in the name of Thy all embracing omnipotence. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy Wisdom that pierces through and enforces, and Thy Wisdom is altogether effective, O Allah I beseech Thee in the name of Thy Wisdom. O Allah I ask Thee to give me from Thy promise which always is fulfilled, and all Thy promises are kept and fulfilled, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy promises, O Allah I ask Thee to give me from Thy Channels which are most dear to Thee, and all that which is dear to Thee is most desirable, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy Channels. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy distinctions that vie in glory, and all Thy distinctions are noble; O Allah I beseech Thee in the name of all Thy distinctions. O Allah I ask Thee to give me from the sovereignty which lasts and continues for ever, and for all times Thy sovereignty is everlasting; O Allah I beseech Thee in the name of They absolute sovereignty. O Allah I ask Thee to give me from Thy kingdom that surpasses in glory and nobility, and in reality Thy kingdom alone is the most celebrated and magnificent; O Allah I beseech Thee in the name of Thy unlimited kingdom. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me from Thy highest height that exalts, and Thy eminence in altogether sublime; O Allah I beseech Thee in the name of Thy highest sublimity. O Allah I ask Thou to give me from Thy wonderful signs, and all Thy signs are extraordinary, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy signs. O Allah I ask Thee to give me from Thy bounties which always move ahead, come in advance and all Thy bounties are eternal, O Allah I beseech Thee in the name of all Thy bounties. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah I ask Thee to give me whereby Thou exercises absolute authority and power, O Allah I beseech Thee in the name of (Thy) total exclusive omnipotence, and singular absolute authority. O Allah I ask Thee to give me whereby Thou gives answer to my supplication whenever I turn to Thee, O Allah, O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name of the splendour of “there is no god save Thou” O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name of the majesty of “There is no god save Thou”. O “There is no god save Thou”, I beseech Thee in the name “There is no god save Thou”. O Allah, I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah, I ask Thee for Thy “comprising all” means of livelihood, and the provisions, Thou gives, are always complete. O Allah I ask Thee for all types of sustenance. O Allah I ask Thee for Thy enduring grants, and the grants Thou gives, are always lasting; O Allah I ask Thee for all types of grants. O Allah I ask Thee for Thy good, Thou bids to bring quickly, and every good from Thee is prompt; O Allah I ask Thee for all types of good. O Allah I ask Thee for Thy generous bounties, Thou bestows liberally, and all Thy bounties are excellent; O Allah I ask Thee for all types of gifts. O Allah I call Thou as directed by Thee, so give answer to me just for the promise Thou made with me. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and motivate us to believe in Thee, testify Thy Messenger (peace be on him and on his children), love and obey Ali ibna Abi Talib (so that on the Day of Judgement we are raised in this condition), disconnect all links with his enemies, and follow in the footsteps of the Imam, in the progeny of Muhammad, peace be on them, because I am in full agreement with it, O Lord! O Allah bless Muhammad, Thy servant and Messenger, in the midst of the ancients, bless Muhammad in the midst of the moderns, bless Muhammad in the highest heaven, bless Muhammad in the midst of the Messengers. O Allah confer dignity, glory, wisdom, and highest honours on Muhammad. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and let me be contented with the provisions Thou has made available to me; let that, which I have, serve my purpose and be useful to me; watch over (my possessions) in my absence, (protect me) from all subterfuges that concern me. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and prompt us to believe in Thee, and acknowledge Thy Messenger as true, so that we are raise on the day of judgement in this condition. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad; I ask Thee for the best good – Thy pleasure and Paradise; and I take refuge with Thee from the worst evil – Thy displeasure and Hell. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and keep me safe from all the troubles, afflictions, torments, seditions, calamities, evils, ugliness, and misfortunes which had been directed or will be directed from heaven unto the earth, in his hour, in this night, in this day, in this month, and in this year. O Allah send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and decide to give me (my share) in every joy, loveliness, substantiality, opportunity, welfare, peace, bounties, sustenance (lawful pure and plentiful), gifts, and possessions which had been directed or will be directed from the heaven unto the earth, in this hour, in this night, in this day, in this month, and in this year. O Allah, although, my lapses have disgraced me in front of Thee, set up a barrier between me and Thou, and lowered my position, still I beseech Thee – in the name of the Light of Thy disposition which never grows dim, in the name of the aspects of Muhammad, Thy dearest, chosen friend, in the name of the style and substance of Ali, Thy close, trusted friend, ad for the sake of Thy select friends whom Thou has honoured, to send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and overlook my misdeeds done so far by me, and grant me a letter of safe conduct for the rest of my life. I take refuge with Thee, O my Allah, from ever doing again any of Thy prohibitions till the end of my life, I, obedient to Thee, Thou, pleases with me, in this way my deeds may always be described good, in return, Thou gives me the Paradise as a reward; and does for me that which Thou art know for, O the Holy and Oft-Forgiving; send blessings on Muhammad and on the children of Muhammad, and very kindly have mercy on me, O the most Merciful of all who show mercy.
Transliteration
ALAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN BAHAAA-IKA BI-ABHAAHU WA KULLU BAHAAA-IKA BAHIYY ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-BAHAAA-IKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN JALAALIKA BI-AJALLIHI WA KULLU JALAALIKA JALEEL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-JALAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN JAMAALIKA BI-AJMALIHI WA KULU JAMAALIKA JAMEEL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-JAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA – A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’ZAMATIKA BI-AA’-ZAMIHAA WA KULLU A’ZAMATIKA A’ZEEM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-A’ZAMATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN NOORIKA BI-ANWARIHI WA KULLU NOORIKA NAYYIR ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-NOORIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN RAH’MATIKA BI-AWSA-I-HAA WA KULLU RAH’MATIKA WAASI-A’H ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-RAH’MATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-OOKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMAA INNEE AS-ALUKA MIN KAMAALIKA BI-AKMALIHI WA KULLU KAMAALIKA KAAMIL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI- KAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-KAMAALIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN KALIMAATIKA BI-ATAMMIHAA WAA KULLU KALIMAATIKA TAAAMMAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-KALIMAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN ASMAAA-IKA BI-AKBARIHAA WA KULLU ISMAAA-IKA KABEERAH ALLAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-ASMAAA-IKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA – A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN I’ZZIHAA WA KULLU I’ZZATIKA A’ZEEZAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-I’ZZATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MASHIYYATIKA BI-AMZ”AAHAA WA KULLU MASHIYAATIKA MAAZ’IYAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MASHIYAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIQUDRATIKAL LATIS-TAT’ALTA BIHAA A’LAA KULLISHAY-IN WA KULLU QUDRATIKA MUSTAT’EELAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-QUDRATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN I’LMIKA BI-ANFAD’IHI WA KULLU I’LMIKA NAAFID’ ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-I’LMIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN QAWLIKA BI-ARZ”AAHU WA KULLU QAWLIKA RAZ”IYY ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIQAWLIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MASAAA-ILIKA BI-AH’ABBIHAA WA KULLUHAA ILAYKA H’ABEEBAH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MASAAA-ILIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN SHARAFIKA BI-ASHRAFIHI WA KULLU SHARFIKA SHAREEF ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-SHARAFIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN SUTA’AANIKA BI-ADWAMIHI WA KULLU SUT’AANIKA DAAA-IM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-SULT’AANIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MULKIKA BI-AFDHARIHI WA KULLU MULKIKA FAAKHIR ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MULKIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’LAAA-IKA BI-AA’-LAAHU WA KULLU A’LAAA-IKA A’AL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-A’LAAA-IKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN AAYAATIKA BI-AA’-JIBAHAA WA KULLU AAYAATIKA A’JEEB ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-AAYAATIKA KULLIHAA ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN MANNIKA BI-AQDAMIHI WA KULLU MANNIKA QADEEM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAANIKA KULLIH ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAA ANTA FEEHI MINASH SHU-OONI WAL JABAROOT ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIKULLI SHANIN WA KULLI JABAROOT ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BI-MAA TUJEEBUNEE BIHEE H’EENA AS-ALUKA YAA ALLAAH YAA LAA ILAAHA ILLAA ANTA AS-ALUKA BIBAHAAA-I LAA ILAAHA ILLAA ANTA YAA LAA ILAAHA ILLAA ANTA AS-ALUKA BIJALAALI LAA ILAAHA ILLAA ANTA YAA LAA ILAAHA ILLA ANTA AS-ALUKA BI-LAA ILAAHA ILLAA ANTA ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FAS-TAJIB LEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN RIZQIKA BI-A-A’MMIHI WA KULLU RIZQIKA A’AAMM ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIRIZQIKA KULLIHI ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN A’TAAA-IKA BI-AHNA-IHI WA KULLU A’TAAA-IKA HANEEE-UN ALLAAHUMMAA INNEE AS-ALUKA BI-A’T’AAA-IKA KULLIHI ALLAHUMA INNEE AS-ALUKA MIN KHAYRIKA BI-AJLIHI WA KULLU KHAYRIKA A’AJIL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIKHAYRIKA KULLIHI ALLAHUMMA INNEE AS-ALUKA MIN FAZ”LIKA BI-AFZ”ALIHI WA KULLU FAZ”LIKA FAAZ”LIKA FAAZ”IL ALLAAHUMMA INNEE AS-ALUKA BIFAZ”LIKA KULLIHI ALLAAHUMMA INNEE AD-O’OKA KAMAA AMARTANEE FASTAJIBLEE KAMAA WA-A’DTANEE ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MHUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAB-A’THNEE A’LAL EEMAANI BIKA WAT TAS’DEQI BIRASOOLIKA A’LAYHI WA AALIHIS SALAAM WAL WILAAYATI LI-A’LIYYIBNI ABEE T’AALIB WAL BARAAA-ATI MIN A’DUWWIHI WAL EETIMAAMI BIL A-IMMATI MIN AALI MUH’AMMADIN A’LAYHIMUS SALAAM FA-INNEE QAD RAZ”EETU BID’AALIKA YAA RABB ALLAHUMMA S’ALLI A’LAA MHU’AMMADIN A’BDIKA WA RASOOKIKA FIL AWWALEEN WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN FIL AAKHIREEN WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMDIN FIL MALAA-IL AA’-LAA WA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN FIL MURSALEEN ALLAAHUMMA AA’-T’I MUH’AMMADANIL WASEELATA WASH SHARAFA WAL FAZ”EELATA WAD DARAJATAL KABEERAH ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA QANNIA’-NEE BIMAA RAZAQTANEE WA BAARIK LEE FEMAA AATAYTANEE WAH’-FAZ’NEE FEE GHAYBATEE WA FEE KULLI GHAAA-IBIN HUWA LEE ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAB-A’THNEE A’LAL EEMANI BIKA WAT TAS’DEEQI BIRASOOLIKA ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA AS-ALUKA KHAYRAL KHAYRI RIZ”WAANAKA WAL JAANAATA WAA-OOD’U BIKA MIN SHARRISH SHARRI SAKHAT’IKA WAN NAAR ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAH’-FAZ”NEE MIN KULLI MUS’EEBATIN WA MIN KULLI BALIYYATIN WA MIN KULLI U’QOOBATIN WA MIN KULLI FITNATIN WA MIN KULLI BALAAA-IN WA MIN KULLI SHARRIN WA MIN KULLI MAKROOHIN WA MIN KULLI AAFATIN NAZALAT AW TANZILU MINAS SAMAAA-I ILAL ARZ”I FEE HAAD’IHIS SAA-A’TI WA FEE HAAD’IHIL LAYLATI WA FEE HAAD’IHIL YAWMI WA FEE HAAD’IHISH SHAHRI WA FEE HAAD’IHIS SANATIH ALLAAHUMMA S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAQ-SIM LEE MIN KULLI SUROORIN WA MIN KULLI BAHJATIN WA MIN KULLI ISTIQAAMATIN WA MIN KULLI FARAJIN WA MIN KULLI A’AFIYATIN WA MIN KULLI SALAMATIN WA MIN KULLI KARAAMATIN WA MIN KULLI RIZQIN WAASI-I’N H’ALAALIN T’AYYIBIN WA MIN KULLI NIA’-MATIN WA MIN KULLI SA-A’TIN NAZALAT AW TANZILU MINAS SAMAAA-I ILAL ARZ”I FEE HAAD’IHIS SAA-A’TI WA FEE HAAD’IHIL LAYLATI WA FEE HAAD’IHIL YAWMI WA FEE HAAD’IHISH SHAHRI WA FEE HAAD’IHIS SANAH ALLAAHUMMA IN KAANAT D’UNOOBEE QAD AKHLAQAT WAJHEE I’NDAKA WA H’AALAT BAYNEE WA BAYNAKA WA GHAYYARAT H’AALEE I’NDAKA FA-INNEE AS-ALUKA BI-NOORI WAJHIKALLAD’EE LAA YUT’FA-U WA BIWAJHI MUH’AMMADIN H’ABEEBIKAL MUS’T’AFAA WA BIWAJHI WALIYYIKA A’LIYYINAL MURTAZ”AA WA BIH’AQQI AWLIYAAA-IKAL LAD’EENAN-TAJABTAHUM AN TUS’ALLIYA A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WA AN TAGHFIRA LEE MAA MAZ”AA MIN D’UNOOBEE WA AN TAA’-S’IMANEE FEEMAA BAQIYA MIN U’MREE WA A-O’OD’U BIKA ALLAAHUMMA AN A-O’ODA FEE SHAY-IN MIN MA-A’AS’EEKA ABADAN MAA ABQAYTANEE H’ATTAA TATAWAFFAANEE WA ANAA LAKA MUT’EE-U’N WA ANTA A’NNEE RAAZ”IN WA AN TAKHTIMA LEE A’MALEE BI-AH’SANIHI WA TAJ-A’LA LEE THAWAABAHUL JANNATI WA AN TAF-A’LA BEE MAA ANTA AHLUHU YAA AHLAT TAQWAA WA YAA AHLAL MAGHFIRAH S’ALLI A’LAA MUH’AMMADIN WA AALI MUH’AMMAD WAR-H’AMNEE BIRAH’MATIKA YAA ARH’AMAR RAAH’IMEEN